[gelöst] Sterbeeintrag 1851

[Oetti1]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuchduplikat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oerlinghausen

Hallo liebe Forenmember,

wieder etwas unleserliches für mich. Bitte um Hilfe

Ich lese:
Ort: Währentrup
Name: Meerkötter Anne Marie Sophie Wilhelmine, eheliche Tochter des Einl. Johann Hermann Meerkötter
Sterbetag: 12. November
Beerdigung: 16. Dezember
Alter: 45
Geboren: 10. April 1807
Todesart: Verunglückt.??.12.Nov ?? vermißt und am 15. Dez. in einem ????????????????

Wer kann helfen?
Danke schon mal
Dirk Meerkötter

[Friederike]

Hallo Dirk,

Verunglückt
... wurde seit
12. Nov. ... Abends
vermißt und
am 15 Dec. in
einem Teiche
bei Wißinghaußen schon in Verwesung
übergegangen gefunden ( blödsinnig )

[Gaby]

Hallo,

1 Wort noch

Sie wurde seit

[Xtine]

Hallo,

klitzekleine Ergänzung:

Verunglückt
Sie wurde seit
12. Nov. ... Abends
vermißt und
am 15 Dec. in
einem Teiche
bei Wißinghaußen schon in Verwesung
übergegangen gefunden ( blödsinnig )

[Oetti1]

Vielen Dank euch!

Da ich nicht davon ausgehe, dass das Wort "blödsinnig" ein Kommentar des Schreibers bezüglich der Tatsache an sich ist, wird damit wohl darauf hingewiesen, dass die Frau geistig zurückgeblieben war? Dies eventuell als Hinweis darauf, warum sie einfach so ertrunken ist?

Dirk Meerkötter

[Friederike]

Hallo Dirk,

ich sehe es auch so, dass die Frau geistig
zurückgeblieben war.