[gelöst] Lesehilfe für Ortsbezeichnung

[iheinrich]

Quelle bzw. Art des Textes:Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ratzebuhr

Hallo,

ich bitte nochmal um Lesehilfe; den Ort kann ich nicht wirklich entziffern.
Das, was bisher gelesen wurde (Kuhdanz?) ergibt keinen Sinn!
Kann jemand etwas sinnvolles entziffern?

Viele Grüße,
Ines

[dolgapol]

Hallo Ines,

wenn der gesuchten Ort liegt um Ratzebuhr/Okonek, dann am sinnvollsten klingt hier der Ort Kruschke/Kruszka.

Das ist verstreute Siedlung bei Barken/Borki (ca. 10 Km nordwestlich von Ratzebuhr/Okonek).

Gruß

Janusz

[Rainer Zufall]

Irgendwie lese ich vor dem fraglichen Wort ein f oder Lang-s, das würde aber in Verbindung mit einem Ort keinen Sinn machen.
Vielleicht ist es ja auch kein Ort ?