[gelöst] Geburtseintrag 1753

[Oetti1]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuchduplikat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1753
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oerlinghausen

Hallo,
ich habe leider immer noch Probleme, alte Texte zu entziffern.
Vielleicht könnt ihr mir helfen.

Ich habe:
7. Juli 1753

pat(durchgestrichen): Margreta Meerkötter....? (Irgendwas mit Simon?)
Test: Johan Jobst Hüneke, Hermann Christoffel Kespohl, Henrich Hermann Meerkötter
Inf: Anna Catrine

Der Ort rechts ist mir auch unklar.

Danke
Dirk Meerkötter

[animei]

Hallo Dirk,

pat(durchgestrichen): Margreta Meerkötters aus den
Wistinghausen Hambusche hat mit Simon Henrich
Huneken ein unehliches Kind erzeugt
Test: Johann Jobst Huneke, Hermann Christoffel Kespohl, Henrich Hermann Meerkötter
Inf: Anna Catrine

Der Ort rechts müsste das heutige Währentrup sein.(Werrentrup)

[Oetti1]

Vielen Dank!

Dirk Meerkötter