[gelöst] Standesbuch von Rödelheim 1869

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Raum Frankfurt am Main

Hallo

hier ist ein Standesbuch aus Rödelheim aus dem Jahr 1869,
was ich leider nicht entziffern kann.

Ich kann nur entzifferen das der Bräutigam Peter Bender
und die Braut Anna Margaretha geb Steuernagel heißt.

Mehr schaffe ich leider nicht.
Ich sag schon mal danke in voraus.

Gruß

Familie Bender

[Friederike]

Achtzehnhundert neun und sechzig

Im Jahre Christi achtzehnhundert neun und sechzig am achten
August des Nachmittags um drei Uhr wurden in hiesiger
katholischer Pfarrkirche nach erhaltener Bescheinigung hinsichtlich der
der bürgerlichen Verhältnisse von dem Großherzoglich Hessischen Bürgermeister-
amte Astheim und hinsichtlich der privatrechtlichen Verhältnisse von
dem Großherzoglich Hessischen Landgerichte Groß-Gerau; nach
in hiesiger katholischer Pfarrkirche vorschriftsmässig dreimaliger Ver-
kündigung des Bräutigams; nach erhaltenen Verkündigungs-
scheinen bezüglich der Braut von dem hiesigen evangelischen
Pfarramte; nachdem sich ..... kein kirchliches Ehehinderniß vor-
gefunden, getraut und ehelich eingesegnet:
Bender Peter der Fünfte, Bürger und Korbmacher
zu Astheim, Land ? Darmstadt im Großherzogthum Hessen,
ehelich-lediger Sohn des Johann Bender des Dreizehnten
Bürgers und Korbmachers zu Astheim, und dessen Ehe-
frau Catharina, geborene Neumann, alt fünf und
zwanzig Jahre, katholischer Confession, seit Jahren da-
hier wohnend und
Anna Margaretha ,genannt Maria , Steuernagel ehelich-
ledige Tochter des hiesigen Bürgers und ..... -
Schneiders Conrad Steuernagel und dessen Ehefrau
Elisabetha, geborene Prömer ( Römer? ), alt zwei und zwan-
zig Jahre, evangelischer Confession.
Zeugen waren die Väter des Bräutigams Johann
Bender der Dreizehnte und Conrad Steuernagel,
welche nebst mir, dem derzeitigen Pfarrer, der
die Trauung vollzog, gegenwärtiges Protokoll
unterschrieben.
Anton Hungari
Pfarrer
Johannes Bender d Dreizehnte
Konrad Steuernagel

Vielleicht kann noch jemand die Lücken füllen