[gelöst] bitte wieder im Lesehilfe

[annike]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

geburten 1615 culmitzsch

Hallo zusammen, ich kann wieder nur die Hälfte lesen
Abschn. 4
......Margareta Peter Piehlers weib einen jungen Sohn geboren.........getauft.......Johannes
Paten: Hanß......
..............
Hanß Sch(meister) macht keinen Sinn....?
Vielen Dank im voraus
Annike

[Ortti]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

geburten 1615 culmitzsch

Hallo zusammen, ich kann wieder nur die Hälfte lesen
Abschn. 4
Eodem die Margareta Peter Piehlers weib einen jungen Sohn geboren undt seq getaufft mit Nahmen Johannes
Compatres Hanß Ludwig (??)
Anna dahmals Köchin ap M J. Heinrichs
Hanß Schneider Juvenis
Vielen Dank im voraus
Bitte!

Annike

Eodem die = am selben Tag (also 25. Februar)
seq(enter die) am folgenden Tag
ap(ud) bei

LG
Ortti

[annike]

danke wieder was dazu gelernt