[ungelöst] Hilfe beim Lesen

[Laute]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Liebenau (Sachsen)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1714
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Liebenau

Liebe Mitforscher;

wer kann mir beim Lesen aus dem Kirchenbuch von 1714 helfen. Ich habe ab der 9.Zeile, letztes Wort, bis Ende des Textes, erhebliche Schwierigkeiten, um nicht zu sagen, hier etwas überfordert zu sein.
Das letzte was ich lesen kann: Frau Judith, Michael Mühles, eines Bauermannes Eheweib, beide aus Liebenau , .....

Wer versucht sich?
Viele Grüße
Heinrich

[rigrü]

… beyde aus Liebenau, vor welche bey[?] …? stund ihre Schwieger Mutter Anna Mühlin, weil sie etl. Stunden nach empfangenen Gevatter Briff selbst eine Tochter zur Welt gebohren, wie folget:


rigrü

[henrywilh]

Könnte es heißen:

beyde aus Liebenau, vor welche leztere stund ihre Schwieger Mutter Anna Mühlin, weil sie etl. Stunden nach empfangenen Gevatter Briff selbst eine Tochter zur Welt gebohren, wie folget:

?

[Laute]

Hallo rigrü,

vielen Dank, Deine Lesehilfe hat mich vor einem großen Fehler bewahrt.

Liebe Grüße zum Sonntag
Heinrich

[Laute]

Hallo, Henri,

vielen Dank für Deine Lesehilfe. Das bisher unbekannte Wort "letztere" erscheint mir sinnvoll, es weist auf die letzte Patin hin. Die Lesehilfe hat mir sehr weitergeholfen!
Liebe Grüße und einen schönen Sonntag
Heinrich