Bitte um Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • VerenaRohde
    Erfahrener Benutzer
    • 06.06.2011
    • 135

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe

    Hallo ihr Lieben,
    ich hoffe Ihr könnt mir mit einer Ortsauskunft helfen:
    Königsberg kann ich lesen, das davor leider nicht. Würde tippen : Lemp aber damit komme ich nicht weiter. Der Eintrag ist aus einem Kirchenbuch von 1884 Groß Quassow, Mecklenburg. Es geht mir um den Namen Bierfreund. Vielen Dank im voraus.
    Zuletzt geändert von VerenaRohde; 25.06.2011, 15:57.
    LG von Verena aus Berlin
    Dauerhafte Suche nach:
    Schreiber August Friedr. Wilh., ältester Strassenbahnfahrer Berlins 1965
    Erdmann,Emilie Auguste H. in Bublitz
    Rohde, Gustav Albert A. in Bublitz
    Geist, Charlotte,geb.Schreiber in Berlin
    Kai Friederike in Userin,Strelitz
    Dörnbrack in Userin,Strelitz
    Krüger,Angelika Friederike J. in Userin, Strelitz,Groß Quassow
    Wierth in Userin,Strelitz,Groß Quassow
    Bierfreund Ferdinand und Gustav Lemberg/Userin
    Kiesow,Sigmund Julius in B.-Schönholz
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7902

    #2
    Hallo Verena,

    ich lese da: Lemp Reg. Bez. Königsberg

    Vielleicht hilft dieser Link ein wenig weiter:



    P.S. Es gibt in der mittelhessischen Kleinstadt den Ortsteil
    Oberlemp. Vielleicht passt es?
    Zuletzt geändert von Friederike; 25.06.2011, 15:44.
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • sternap
      Erfahrener Benutzer
      • 25.04.2011
      • 4070

      #3
      geb. zu lemp reg bez königsberg
      Zuletzt geändert von sternap; 25.06.2011, 18:31.
      freundliche grüße
      sternap
      ich schreibe weder aus missachtung noch aus mutwillen klein, sondern aus triftigem mangel.
      wer weitere rechtfertigung fordert, kann mich anschreiben. auf der duellwiese erscheine ich jedoch nicht.




      Kommentar

      • VerenaRohde
        Erfahrener Benutzer
        • 06.06.2011
        • 135

        #4
        Re

        Hallo ihr Lieben, vielen Dank für die Übersetzung.
        Nun bin ich mit meiner Familie auch noch in Hessen angekommen. Bin so gespannt, wo es mich noch hinführt.
        Achso, was muß ich tun, das es als gelöst angezeigt wird?
        LG von Verena aus Berlin
        Dauerhafte Suche nach:
        Schreiber August Friedr. Wilh., ältester Strassenbahnfahrer Berlins 1965
        Erdmann,Emilie Auguste H. in Bublitz
        Rohde, Gustav Albert A. in Bublitz
        Geist, Charlotte,geb.Schreiber in Berlin
        Kai Friederike in Userin,Strelitz
        Dörnbrack in Userin,Strelitz
        Krüger,Angelika Friederike J. in Userin, Strelitz,Groß Quassow
        Wierth in Userin,Strelitz,Groß Quassow
        Bierfreund Ferdinand und Gustav Lemberg/Userin
        Kiesow,Sigmund Julius in B.-Schönholz

        Kommentar

        • Bernhardo
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2011
          • 1396

          #5
          Zitat von VerenaRohde Beitrag anzeigen
          Hallo ihr Lieben, vielen Dank für die Übersetzung.
          Nun bin ich mit meiner Familie auch noch in Hessen angekommen. Bin so gespannt, wo es mich noch hinführt.
          Achso, was muß ich tun, das es als gelöst angezeigt wird?
          Hallo Verena,

          schau dir dass mal an:



          Gruß Bernhard
          Ich forsche im LK Ortelsburg (Ostpreussen)
          Alles zum LK Ortelsburg ist von Interesse!
          Ort: Kallenzin (nach 1938 Kallenau)
          Kirchspiel Rheinswein
          Folgende Namen:

          Opretzka, Napierski, Grabosch, Dutz, Pelk, Warias, Böhm, Purtsch, Mlodzian, Zaremba, Ludorf, Latza

          Mitglied im VFFOW
          Mitglied in der Kreisgemeinschaft Ortelsburg

          Kommentar

          • VerenaRohde
            Erfahrener Benutzer
            • 06.06.2011
            • 135

            #6
            re

            Hallo Bernhard,

            vielen Dank für den Link. Er wird mir bestimmt weiterhelfen sobald ich Jahremässig weitergekommen bin. Zur Zeit bin ich bei Gustav Hermann Bierfreund geb. 1855 und seinem Vater Ferdinand. Ich bin mir sicher, ich werde finden und freue mich wenn sich da etwas zusammenfügt mit älteren Stammbäumen.
            LG von Verena aus Berlin
            Dauerhafte Suche nach:
            Schreiber August Friedr. Wilh., ältester Strassenbahnfahrer Berlins 1965
            Erdmann,Emilie Auguste H. in Bublitz
            Rohde, Gustav Albert A. in Bublitz
            Geist, Charlotte,geb.Schreiber in Berlin
            Kai Friederike in Userin,Strelitz
            Dörnbrack in Userin,Strelitz
            Krüger,Angelika Friederike J. in Userin, Strelitz,Groß Quassow
            Wierth in Userin,Strelitz,Groß Quassow
            Bierfreund Ferdinand und Gustav Lemberg/Userin
            Kiesow,Sigmund Julius in B.-Schönholz

            Kommentar

            Lädt...
            X