[gelöst] Lesehilfe Kirchenbucheintrag

[Priotik]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo zusammen,

wer wäre so nett und würde mir bei der entzifferung der folgenden Anlage helfen?
Wäre sehr dankbar.

Viele Grüße

Karina

[Michael]

Karina,

September mortuus 5. sepultus 7.

76.

Anton Gestrzabek, Feldgärtner von Linsdorf N. Con: 76, Geyersberger Herrschaft. Hat versehn und begraben Franz Kratky Lokalist.

...

Lungenschwindsucht.

Hat 1 minderjähriges Kind hinterlassen.

[Priotik]

Hallo Michael,

vielen dank
schon einmal kannst du mir vielleich auch noch was zu der Tabelle oben sagen? Und steht da vllt noch was zu Frau oder Alter? ist nämlich mein letzter Ahn, bei ihm muss ich dann weiter anknüpfen.
Achso und weisst du ab welchem Alter man damals nicht mehr minderjährig war`?

[Tops]

Hallo,

In der Tabelle steht, dass er katholisch und männlich war, sein Alter war 68 Jahre 2 Monate und 11 Tage.

Die Altersangaben sollte man immer mit Vorbehalt übernehmen.

Volljährig war man damals, glaube ich, mit 24 Jahren.

lg
Christian

[Priotik]

Super vielen lieben dank Jetzt kann ich endlich weiter ansetzen ohne mich durch alle Jahrgänge such zu müssen (kann das zumindest etwas eingrenzen.)

Wünsch euch noch nen schönen Tag und nochmals Danke

Gruß

Karina