Karel Sadilek-latein?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • sunny1668
    Erfahrener Benutzer
    • 20.01.2010
    • 169

    [ungelöst] Karel Sadilek-latein?

    hier ist noch ein Text, den ich nicht entziffern kann.
    Danke.

    sunny
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von sunny1668; 23.06.2011, 12:02.
  • Melanie
    Erfahrener Benutzer
    • 07.05.2007
    • 510

    #2
    Hallo Sunny,

    am besten Du stellst das bei Übersetzungshilfe ein.
    Viele Grüße,
    Melanie

    Wer noch nie einen Fehler gemacht hat, hat sich noch nie an etwas Neuem versucht.
    -Albert Einstein-


    Die Ahnen meiner Kinder

    Meine Forschungsschwerpunkte: Baden-Württemberg, Donauschwaben, Ostpreußen, Elsass-Lothringen

    Kommentar

    • Gaby
      Erfahrener Benutzer
      • 07.04.2008
      • 4011

      #3
      Hallo sunny,

      genau übersetzen kann ich es nicht.
      Nur soviel: am 7 Februar starb Karel Sadilek im Alter von 37 Jahren (stařjí 37 let)
      er Ruhe in Frieden (Requiescat in Pace)
      Liebe Grüße
      von Gaby


      Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

      Kommentar

      Lädt...
      X