[gelöst] Verlobung mit Lücken

[Ralle037]

Guten Morgen,

in anliegendem Verlobungsregister kann ich leider nicht alles entziffern, vielleicht kann mir auch dieses Mal jemand helfen ?

Ich lese bisher: 25 April: Verlobt Hinrich Schümann mit Ann Cathrin Jacobsen....Hinrich Schümann in Schenefeld....(gewesen?) .. Detlef Jacobsen als ..... gewesen. Johann .... ...Pemeln und Christian Jacobsen ... Pemeln. (proclamiert?) d. 25.

Ich wäre dankbar, wenn jemand die Lücken füllen könnte.

Gruß,
Ralle037

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich fang einmal an, das Gelbe vom Ei ist es jedoch nicht

den 25 April Verlobt Hinrich Schürmann
mit Ann Cathrin Jacobsen
Vater weyland Hinrich Schurmanen zum Schenefeld
Wohnhaft gewesen, xxx Vater Detlef Ja=
cobsen xxx xxx xxx xxx gewesen
Johann Peckern zu Pemeln und Christina
Jacobsen auch zu Pemeln xxx den 25ten


LG


Kunzendorfer

[Friederike]

Langsam kommen wir der Sache näher:

den 25 April Verlobt Hinrich Schümann
mit Ann Cathrin Jacobsen
Vater weyland Hinrich Schümann zu Schenefeld
Wohnhaft gewesen, xxx Vater Detlef Ja=
cobsen als Zeug. Civ. valy? gewesen
Johann Peters zu Pemeln und Christian
Jacobsen auch zu Pemeln xxx den 25ten

[rigrü]

Ich denke, in der dritten Zeile von unten heißt es „als Zeug[en] sind dabey gewesen“.
rigrü

[Kögler Konrad]

Ich arbeite rigü mit ein

den 25 April Verlobt Hinrich Schümann
mit Ann Cathrin Jacobsen
Vater weyland Hinrich Schümann In Schenefeld
Wohnhaft gewesen, Jf (Jungfer) Vater Detlef Ja=
cobsen als Zeugen sind dabey gewesen
Johann Peters aus Pemeln und Christian
Jacobsen auch aus Pemeln Gotesdienst? den 25ten

Gruß Konrad

[Kunzendorfer]

Hallo,

ein letzter Vorschlag:

den 25 April Verlobt Hinrich Schümann
mit Ann Cathrin Jacobsen
Vater weyland Hinrich Schümann In Schenefeld
Wohnhaft gewesen, Jf (Jungfer) Vater Detlef Ja=
cobsen als Zeugen sind dabey gewesen
Johann Peters aus Pemeln und Christian
Jacobsen auch aus Pemeln. zelebriert den 25ten


LG


Kunzendorfer

[Ralle037]

Guten Morgen.

Suuuuper, vielen Dank an Alle für die Lösung.

Gruß,
Ralle037