[gelöst] Berufe bei Taufeinträgen aus dem Jahr 1694

[matze15]

Hallo zusammen,

aus dem Kirchenbuch Altewalde (Kreis Neisse) stammt aus dem Jahr 1694 der beigefügte Ausschnitt. Die Berufsbezeichnngen der Väter beim zweiten und beim letzten Eintrag kann ich nicht komplett lesen.
Beim ersten Eintrag vom 25. Januar steht "Pauwer alhir" (= Bauer in Altewalde). Beim zweiten Eintrag vom 6. Februar kann ich das Wort vor "alhir" nicht deuten und beim letzten Eintrag vom 12. Februar lese ich "gärtner und ?? ?? alhir".

Wieder einmal im voraus besten Dank!
Gruß Matthias

[Friederike]

Hallo Matthias,

dort steht 1. Freyscholzens alhir und
2. Freypauwers alhir

[Kunzendorfer]

Hallo,

also ich lese als Berufsbezeichnungen der Väter wie folgt:

25.01.: Georgius Schmidt, Pauwer alhir

06.02.: Henricis Rieger, Hausgenoß alhir

12.02.: Georgius Rieger, Gärtner undt Leinweber alhir


LG


Kunzendorfer

[Rainer Zufall]

Im dritten Eintrag steht "gärtner und Öhlschläger alhir".

[matze15]

Hallo zusammen,

wenn ich mir den Text noch einmal anschaue, kommt mir Kunzendörfers Hausgenoß und Leinweber sehr nachvollziehbar vor.

Allen herzlichen Dank,
LG
Matthias

[Rainer Zufall]

Ups, ja, sorry, ich war zu den Paten gerutscht.