Taufbuch 1593, 1596 u. 1597 wieder Culmitzsch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • annike
    Erfahrener Benutzer
    • 06.03.2009
    • 329

    [ungelöst] Taufbuch 1593, 1596 u. 1597 wieder Culmitzsch

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:

    Hallo zusammen, ich brauche wieder Unterstützung beim Lesen und Ergänzen
    1.
    Nr. 28 Großkundorf
    A.D 1593 den 15 Dez. hat Peter Piehlers weib eine junge Tochter beboren welche Eva getauft Paten sind: schlecht zu lesen!

    2. A.D 1596 den 26. jUNI hatt Peter piehlers Weib eine junge Tochter geboren welche Helena ist getauft. Paten sind valten? ....Jarobes?....Meister zu Culmitzsch - Helena..... Hans.....weib.....zu Culmitzsch

    3. Nr. 26 Culm.
    A.D. 1597 den 22. Okt. hat Peter piehlers weib eine junge Tochter geboren welche Maria getauft ist Paten sind...schlecht zu lesen!

    ich hoffe jemand kann helfen, vielen Dank im voraus
    Angehängte Dateien
    Liebe Grüße
    Annike
  • annike
    Erfahrener Benutzer
    • 06.03.2009
    • 329

    #2
    das letzte Bild noch einmal richtig
    Angehängte Dateien
    Liebe Grüße
    Annike

    Kommentar

    • Kunzendorfer
      Erfahrener Benutzer
      • 19.10.2010
      • 2029

      #3
      Hallo,

      ich fang zur Abwechslung einmal an:

      Bild 1:

      Anno Domini 1596 denn 26 Junij hatt
      Peter piehlers Weib eine junge Tochter Ge=
      boren welche helena isst getaufft worden: die pah
      ten sind Jacobus Schmied Schulmeister zu Culmitzsch
      helena xxx piehlers tochter Hanns hermanns
      Weib Amalje (?) Zu Culmitzsch

      Bild 2

      Anno Domini 1593 denn 15 Decembris hat
      Peter piehlers Weib eine junge tochter gebor
      Welche Eva getaufft worden, Die pahten sind:
      x
      Anna xxx xxx Weibs Zu xxx Eva
      Hans xxx selig hinterlassene tochter

      Bild 3

      Anno Domini 1597 denn 22 octobris
      hatt peter piehlers Weib eine junge
      tochter gebohren welche Maria Getaufft
      worden. Die pahten seind xxx Hans
      Schneider des Schulmaisters Weib Anna
      Georgen Jung älteste tochter zu Grossen
      Condorff Hans xxx Thomas
      xxx schaffer xxx seligen zu
      monchersdorff Itze zu Culmitzsch dienerei (?)


      LG


      Kunzendorfer
      Zuletzt geändert von Kunzendorfer; 15.06.2011, 20:21.
      G´schamster Diener
      Kunzendorfer

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 28819

        #4
        Hallo,

        kleine Ergänzungsversuche zu Bild 1 und 2.

        Bild 1:

        Anno Domini 1596 denn 26 Junij hatt
        Peter piehlers Weib eine junge Tochter Ge=
        boren welche helena isst getaufft worden: die pah
        ten sind Jacobus Schmied Schulmeister zu Culmitzsch
        helena Brinkens(?) piehlers tochter Hanns hermanns
        Weib Amalje (?) Zu Culmitzsch

        Bild 2

        Anno Domini 1593 denn 15 Decembris hat
        Peter piehlers Weib eine junge tochter gebor
        Welche Anna getaufft worden, Die pahten sind:
        x
        Anna xxx Nicols Weibs(???) Zu Culmitzsch Eva
        Hans Brinkens(??) hinterlassene tochter
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        • annike
          Erfahrener Benutzer
          • 06.03.2009
          • 329

          #5
          Vielen Dank für eure Hilfe
          Liebe Grüße
          Annike

          Kommentar

          Lädt...
          X