Hallo Ihr Lieben!
Hier sagen sie einfach nur, dass sie keine Unterlagen aus dem Jahre 1911 haben und ich nach Gniezno schreiben soll, ja? Brauche keine Übersetzung, nur zum Vergewissern, ob ich das alles richtig verstanden haben...Danke für jede Antwort!
Archiwum Państwowe w Bydgoszczy informuje, że nie gromadzi akt z terenu Gniezna. W tym mieście znajduje się Oddział Archiwum Państwowego w Poznaniu. Nadmieniamy jednak , że do archiwum państwowego przekazuje się akta po 100 latach od ich wytworzenia. Nie ma jeszcze w archiwach akt USC z 1911 roku.
W sprawie dokumentu urodzenia z 1911 roku w Gnieźnie należy pisać na adres: Urząd Stanu Cywilnego w Gnieźnie, ul. Chrobrego 41, 62-200 Gniezno, Polska.
Hier sagen sie einfach nur, dass sie keine Unterlagen aus dem Jahre 1911 haben und ich nach Gniezno schreiben soll, ja? Brauche keine Übersetzung, nur zum Vergewissern, ob ich das alles richtig verstanden haben...Danke für jede Antwort!
Archiwum Państwowe w Bydgoszczy informuje, że nie gromadzi akt z terenu Gniezna. W tym mieście znajduje się Oddział Archiwum Państwowego w Poznaniu. Nadmieniamy jednak , że do archiwum państwowego przekazuje się akta po 100 latach od ich wytworzenia. Nie ma jeszcze w archiwach akt USC z 1911 roku.
W sprawie dokumentu urodzenia z 1911 roku w Gnieźnie należy pisać na adres: Urząd Stanu Cywilnego w Gnieźnie, ul. Chrobrego 41, 62-200 Gniezno, Polska.
Kommentar