[gelöst] Hochzeitseintrag 1661

[matze15]

Hallo zusammen,
Aus dem Kirchenbuch Altewalde (Kreis Neisse) stammt aus dem Jahr 1661 der beigefügte Ausschnitt. Mich interessiert im mittleren Eintrag das Datum und der Name der Braut. Ich kann lesen:

Den 16 tag s. galli (?) ist der
Paul Rieger des George Riegers
frei Pauers Sohn ? Anna
Hans ? ? ? ?
Copulieret worden

Wieder einmal besten Dank im voraus!
Gruß Matthias

[udw]

kleiner Versuch
Anna, Hans Horners Tochter

LG Udo

[Kurt Theis]

Hallo Mathias,

Möchte Deine Lesart ergänzen:

Den 16. Tag, S. Galli (Namenstag des hl. Gallus ist der 16.Oktober) ist Paul Rieger des George Riegers, Freymaurers, Sohn und (für N unbt) Anna, Hans Korners (Udo liest hier "Horner") Tochter darauf (=der auf) getraut (=copuliret) worden.

Beste Grüße

Kurt Theis

[Kunzendorfer]

Freymaurers

Hallo,

Also Freymaurer war der Georg Riefer definitiv nicht, sondern ein Freypauer, vergleiche hiezu den letzten Eintrag Zeile 2 Casper

Ich lese:

den 16. Tag S. Gallus ist der
Paul Rieger des Georg Riegers
Freypauers Sohn Nimbt Anna
Hans Korners Tochter. der auch
copuliret worden


LG


Kunzendorfer

[matze15]

Hallo zusammen,

herzlichen Dank für Eure Hilfe. Ich lese auch eher Frey Pauer als Freymaurer.

Viele Grüße
Matthias