[ungelöst] Geburtseintrag

[henny25]

Guten Abend zusammen, ich benötige eure Lesehilfe für diesen Lückentext und bedanke mich recht herzlich für eure Hilfe .
Gruß
Henny

Martha Elisabeht, Elisabeth, George Meyer ..........................eheliche Tochter .................................................. ........................geboren 5ten abends um 11 Uhr. .................................................. ..............

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, Henny,

kann nicht alles entziffern, aber vielleicht hilft Dir das auch schon:

... Schweinehirt ... Ihre uneheliche Tochter ... Kind

Vielleicht findet sich für den Rest auch noch jemand.

Liebe Grüße

Karl Heinz

[Friederike]

Hallo Henny,


Martha Elisabeth, Elisabeth, George Meyer Schweine Hirten Ehelichen
Tochter .............Tochter oder Hur Kind .geboren 5ten abends um 11 Uhr.
Der Vater von diesem HurKinde ist

Die kleine Lücke kann bestimmt noch jemand schließen

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, zusammen,

na also, wird doch! Nun, Elisabeth, die eheliche Tochter des Schweinehirten George Meyer, hat ein uneheliches Kind, Martha Elisabeth; demnach heißt der Text:
"Martha Elisabeth, Elisabeth, George Meyer Schweinehirt eheliche Tochter, Ihr uneheliche Tochter oder Hurkind, geboren 5ten abends um 11 Uhr. Der Vater von diesem Hurkinde ist
..."

Liebe Grüße
Karl Heinz