Notiz zum Aufgebot von 1693

[rigrü]

Vielleicht heißt es auch "Alhier ist zu registriren nö(t)hig ...? Auf jeden Fall heißt es in meinen Augen „... Inspection zur Pforta/Pforten...”

rigrü

[hotdiscomix]

Für den Ortsnamen des Consitoriums hätte ich einen neuen Vorschlag "Leiptzig".
Seit 1550 gab es in Leipzig ein Consistorium, welches u.a. für das Bistum Naumburg zuständig war. Die Orte Freyburg, Pforta, Wellaberg gehörten alle zum Bistum Naumburg.

Bäckermeister war Abraham Brohmer aber wirklich.

Steffen

[Kögler Konrad]

Leipzig passt wunderbar, und so heißt es auch.

duchig-niedergeschlagen?, ist der 1. Buchstabe ein d?

Das als Pforten gelesene Wort kann ich ehrlich nicht entziffern-
Nur das Wort vorher stört mich: der erste Buchstabe ist ein J (vgl. in in der 1. Zeile)
und das Z in (Zu Wittenburg). ein u-Häubschen fehlt auch.

Und wenn der Abraham zehnmal Becker war, so steht es nicht da, sondern ich
lese hiebevor, und davon gehe ich nicht weg.

Gruß Konrad

[Kunzendorfer]

Und wenn der Abraham zehnmal Becker war, so steht es nicht da, sondern ich
lese hiebevor, und davon gehe ich nicht weg.

Gruß Konrad

Belassen wir den Becker als "Gedankengang", der geht nämlich auch nicht weg.


Gute Nacht


Kunzendorfer

[Kögler Konrad]

Jetzt mach ich Schluss mit meinem letzten Probierer, ihr könnt ja weiter kämpfen
Der Gesamtsinn ist ja klar, für einzelne Wörter bräuchte ich mehrere Einträge mit
dieser Schrift, vor allem auch um die Diktion (v.a. Floskeln)zu erfassen

nach Genehmigts voriges vorgehalten, geschehen

Die Copulation ist geschen, nachdem er die Genehmigung vorher oder die vorherige Genehmigung vorgewiesen hat.

Gruß Konrad

[hotdiscomix]

Ein großes Dankeschön an alle beteiligten Helfer. Ich bin immer wieder erstaunt was ihr aus so einen Text alles herauslesen könnt.

Für mich ist der Eintrag auch gelöst, der Sinn ist klar, und der Name des Inspectors spielt für den Inhalt ja nicht die große Rolle.

Steffen

[rigrü]

Auch wenn der Name des Inspectors keine große Rolle spielen mag, darf man wohl doch der Vollständigkeit halber ergänzen, dass er wohl weniger Honeker als vielmehr Fran(c)ke hieß (der zweite in der linken Spalte: http://books.google.de/books?id=l9U_...page&q&f=false).

rigrü

[henrywilh]

Rigrü könnte mit seinen beiden Beiträgen Recht haben.
Am Anfang:

alhiro ist Zu registriren richtig/nöthig befunden worden

Und beim Inspektor:
Frankens

Ach so, diese Party ist ja schon zu Ende.

[hotdiscomix]

Hallo rigrü,

Danke für den Link und die Lösung des Namens.

@henry - Man kann ja auch nach dem offiziellen Schluss einer Paerty trotzdem weitermachen :-)

Steffen

[hotdiscomix]

Auch wenn ich das hier schon als "gelöst" gekennzeichnet habe, hab ich nochmal eine Frage.

Ich hab mir jetzt den fast kompletten Text durch den Kopf gehen lassen und bin mir an einigen Punkten nicht sicher.

Das Attestat von Christoph Francke welches die schon bestehende Verlobung bescheinigte. Wurde es von Christoph Francke oder von Abraham Brohmer zurückgehalten?

Wer von beiden musste dann nach Leipzig beim Consistorium antreten?

Irgendwie läßt der Text, meiner Meinung nach, beide Möglichkeiten.

Steffen