[gelöst] Amtsverhörprotokoll 1597

[smashy]

Quelle bzw. Art des Textes: Amtsverhörprotokolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1597
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Grafschaft Sigmaringen PLZ 72488

Hallo,

ich hoffe, ich mute Euch hier nicht zu viel zu. Es ist ein doch recht langer Kaufbrief, aber äußerst interessant für mich.
Es sind viel Stellen für mich mit Fragezeichen versehen.
Auch habe ich den Text, weil er so lange ist, diesmal nicht in Reinschrift abgeschrieben sondern mit der heutigen Grammatik versucht zu schreiben.

Datei 1
Kauf- und Schuldbrief:
"Ulrich Henselmann Schulteiss von Laiz,
der alter, hat seinen Sohn, auch Ulrich
Henselmann, den jüngeren, im Beisein
seiner anderen aller Söhnen und Töchter
namens als nämlich Thomas, Simon,
Friedrich und Johann, die Henselmann Ge=
brüder, auch Johann Paul und Bartlin?
Schröck von Sigmaringenstatt, wie auch Ur=
ban? Wiedmann von Laiz, als seine
liebe Töchtermannen seinen obge=
melten Sohn zu kaufen geben, die Be=
hausung zu ermeltem Laiz zwischen
Johann ...? und Stephan Dollen=
maier gelegen, samt einem Teil
Wiesen in der Weida?, zwischen Johann
...? und Georg Spehn gelegen, und
dann sein gewe...?lichkeit? zu einem
Erblehengut ist ...? Schulteiss von
zwei Pfarrern alhier als ein Widum
Gut innehat.Nicht destoweniger
der Schulteiss ein löblichen? ...? sein
Leben lang lassen Bauren? oder selbst Bauren?
...? und ...? mag, aber nach sein
Schulteiss absterben, soll es dem Ulrich

Datei 2:
Henselmann dem jüngeren ...? kaufen?
abend? vollends negst? zuständig sein,
um ...? hernach ein löblich? ...?
...? einen? von einem?
Pfarrer alhier ist derzeit sein würdet?
mit wie? gnädigst? empfohlen und an sich
lassen? und sonsten weiter an Hensel=
mann hernach? seinen Geschwistern Schweyeren?
noch anderen seinen (durchgestrichen) benannten?
Vermögen? nichts zugeben? schuldig sein
sind? sie schon sämtlich bei ge=
meltem Kauf # (Randvermerk: und Zulassung
des Widumbs ...? zu Bauren?) verblebein zulassen?
und da aber Schulteiss über kurz oder langer Zeit des bei dem
all...? leib? gewesen?, noch sein
..ässlichen? Willen stehend? mit Tod
abgehen, und seine liebe Hausfrau
Anna Osswald noch bei Leben ...?
so solle nicht destoweniger der gemelte
Ulrich Henselmann weiter bei dem
Kauf gelassen ..? schon gesagt? worden?
und wann dann bei der? all..?
..? Vater und Mutter mit Tod ab=
gangen, so solle der Ulrich Hensel=
mann d (der) jüngere, an den ...? ..?
von ...? und ..? ...? und
nach Stephan, bis man indes Zeit? oder?
...? (oder derselben ...? eines?,
sich dann nach dem Willen des ...?
..? ...? ) ...? ...?
zum voraus hat und nach dem=
selbigen ..? Ulrich Henselmann ...?
alles ein gleichen M...? ...?Sohn?
da anders was ...? vorhanden
ist, und ist dem Kauf des=
halber als beschehen und zugangen? ...?
199 fl ...? wovon der
Ulrich Henselmann der jüngere als
bar? auf künftig samt Martin
des heiligen Bischoff Tag anno (15)97
erlegen, 40 fl und dann ...? alle
Jahr auf gemeltem S.Martin des

Datei 3:
heiligen Bischoffs Tag 20 fl bis ein an=
gesetzte? S...? die 199 fl bezahlen würdet?
daran? geben?, welches alles beschehen und
abgered ...? obgemelt und dann? weiter
im Beisein Hanns ...? und ...? die
...man? von Hizkoffen, alls sein Schulteiss
Schweyer? Martin Münz? und Hanns?
Müller als Geschweyen?
Männer # (Randvermerk: Bastian Dann und Ulrich Reiser als namens? ..? Zeugen Beisein). Als abgered
und beschlossen auch hernach durch sie
zu Sigstatt - der Kanzlei als angenommen?
worden.Auf ...tag? den 8ten
October anno (15)97
Aus dem Haus zweck?jährlich? ..?
Zins 6 fl? und aus dem Teil
Wiesen 7 fl, samt Steuer und
dies der Obrigkeit
..? Undvogt Siglen

[Kunzendorfer]

Hallo,

Ich eröffne einmal mit Datei 1, Rest folgt:

Kauff- wnnd Schuldbrieff:
Ulrich Hennßelman Schulthaiß von Layiz,
der Ellter, hat seinen Sohn, auch Ulrich
Henßelman, den Jüngern, Im Beysein
seiner anndren aller Söhnen wnd Töchter=
menner alls nemblichen Thomas, Symon,
Friedrich wnd Hanns, die Hennßelmann ge=
brüdern. auch Johannes paull wnd zacken(Zacharias, Anm.)
Schröckh von Sigmaningenstatt. wie auch Ur=
ban Widmayers von Laiz, alls seine
liebe Töchtermennern, Seinen obge=
meltenn Sohne Zu Kauffen gebn. die be=
haußung Zu gemelten Layiz Zwischn
Hännßen Preyen wnd Steffan Dillen=
mayern gelegen, Sambt ainen foil
Wiesen in der veilta (?) Zwischn Hanßen
Preyern wnd Jörg Schehn gelegen, und
dann sein gerechtigkheit an einem
Erblehen guelt (?) Der Schulthaiß von
herrn Pfarrer alhie alls ein Wydumb
guelt (?) inn hat. Nicht destowenig
der Schulthaiß ein selbich guelt (?) sein
Leben lang lassen Bauen od selbs Bauen
Nutzen und Nießen mag. aber nach sein
Schulthaißen absterben, Soll es dem Ullrich

LG


Kunzendorfer

[smashy]

Hallo,
na, das ging mal fix, bin schon auf den Rest gespannt.
Grüße,
Daniel

[Kögler Konrad]

Putz ich noch ein bisschen nach


Kauff- unnd Schuldbrieff:
Ulrich Hennßelman Schulthaiß von Layz,
der Eltter, hat seinen Sohne, auch Ulrich
Henßelman, den Jüngern, Inn Beysein
seiner anndren aller Söhnen wnd Töchter=
menner alls nemblichen Thomas, Symon,
Friederich und Hanns, die Hennßelmann ge=
brüdere, auch Johannes paull und Martin
Schröckh von Sigmaringenstatt. wie auch Ur=
ban Widmayers von Laiz, alls seine
liebe Töchtermennern, Seinem obge=
meltem Sohne Zu Kauffen geben. die be=
haußung Zu gemelten Layiz Zwischn
Hännßen Preyen wnd Steffan De/ollen=
mayern gelegen, Sambt ainen theil
Wiesen in der weitta Zwischn Hanßen
Freyen wnd Jörg Schehen gelegen, und
dann sein gerechtigkheit an einem
Erblehen guett so er Schulthaiß vom
Georg Pfarrer alhie alls ein Wydumb
guett innhat. Nicht destoweniger
er Schulthaiß ein sollich guett sein
Leben lang lassen Bauen oder selbs Bauen
Nutzen und Nießen mag. aber nach sein
Schulthaißen absterben, Soll es dem Ullrich


Gruß Konrad

[Kunzendorfer]

[quote=Kögler Konrad;422515]Putz ich noch ein bisschen nach


eh kloar, da bayer putz si oh.... :-)


Hier Datei 2 - die dritte ist zum Glück kürzer, bin schon ganz deppert im Kopf....


Datei 2:

Hanßelman dem Jüngern vermöge kauf
abrede vollendts erst Zustendig sein,
wnd Er hernach ein sölbich Erblichen
guett wie gebreichig von einem
Pfarrer alhie so d Zeit sein weibe
mit einer gitdh nachlaßen wnd ausge
lößen wnd sonsten weiter Er Hensel=
mann hernach seinen geschwisterigen Schwägern
nach lebens seinen (durchgestrichen) bereids
dauden (?) nichts Zu Erben schuldig sein
sindSie Ihre sametlich bey ge=
meltem Kauff # (Randvermerk: wnd Zulassung
des Wydumbs Gwtts Zu Bauen) verbleiben zulassen
und da aber Er Schulthais yber
kurz od langer Zeit des bey dem
allmechtigen leiben guelt (?) nach sein
Göttlichen Willen stehetmit Todt
abgehen, wnd sein liebe Haußfraw
Anna Oßwaldten noch bei Leben wer
so solle nicht desto wenig d gemeldt
Ulrich Henßelman weiter bey dem
Kauff gelassen w[nd] gehandthabt werden
und wann dann bey de Elltern als
Vatter und Mutter mit Todt ab=
ganngen. So solle Er Ulrich Henßel=
man d Jüngen, an dem Ererbten gwtte
von Vatter und Mutter Kind stehen w
nach stehen, biß ein yndes Kind od
geschwisterigs ( od derselben Erben wie
es sich dann nach dem Willen des
allmechtigen schickhet) Vierzickh gittden
Zum vorauß hat wnd nach dem
selbigenEr Ulrich Henßelman Erst
alls ein gleicher Mit Erb Rinstehen
da anderst was mehrers vorhanden
ist, Wnd ist d Kauff deß=
halbe also begihngen u zu gegen w
199 P Hauptguttes woran Er
Ulrich Henßelman d Junge allso
bar auf künfftig samdt Martinus
des höligen Bischoffs Tag anno (15)97
erlegen, 40 Pw damastij (?)alle
Jar auf gemelten S. Martinus des


LG

Kunzendorfer

[Kögler Konrad]

Is a ee wurscht, owa de Baian kocha a bloos mit Wossa.
Nachpoppern geht sowieso leichter.
Was Du herausgebracht hast, is ja ee an Hafa Zeich.
Hoffentli werst net granti, wenn no a weng rumzwecha.

Henßelman dem Jüngern vermöge kaufs
abrede vollendts erst zustendig sein,
und Er hernach ein söllich Erblichen
guett wie gebreichig von einem
Pfarrer alhie so der Zeit sein würde
um vier gulden? nachlaßen wnd ausge
lößen und sonsten weiter Er Hensel=
mann hernach seinen geschwisterigen Schwägern
noch andern sein (durchgestrichen) Verwandten
davon nichts Zu geben schuldig sein
sondern Sie Ihn samneltlich bey ge=
meltem Kauff # (Randvermerk: und Zulassung
des Wydumbs Gurtts Zu Bauen) verbleiben zulassen
und da aber Er Schulthais yber
kurz od langer Zeit des bey dem
allmechtigen lieben gottt nach sein
Göttlichen Willen stehet mit Todt
abgehen, wnd sein liebe Haußfraw
Anna Oßwaldtin noch bei Leben were
so solle nicht desto weniger der gemeldt
Ulrich Henßelman weiter bey dem
Kauff gelassen u[nd] gehandthabt werden.

Bis hierher mal, hab keine Zeit mehr.

Gruß Konrad

[Kunzendorfer]

Hallo,

@Konrad: ka surg, i bin ka grantscherm...:-)

Hier ist der dritte Teil:

Datei 3:
heiligen Bischoffs Tag 20 P biß die an=
gewegste Summa d 199 P bezahlt würdet.
deren Erben, welches alles beschehen w
abgeredt wie obgemelt und dann weiter
im Beysein Hanns Rheuman wnd Frederike die
Rheuman von Hizkoffen, alls sein Schulthaiß
Schwäger, Martin Mürtt wnd Hansten
Müller als Geschweyen
Männer #
(Randvermerk: Bastian Derun (?) und Ulrich Reißer als Varichter (?) Zu Zeyen Beysein).
allso abgeredt
w beschlossen. auch hernach durch Sie
zu Sigeln - d Canzley also angeben
worden. Auf Friejtag den 8ten
Octobers Anno (15)97
Aus dem Hauß zwech Järlich Boden
Zins 6 G. w auß dem Theill
Wiesen 7 G. somdt Stöern w
dieß d Obrigheit
8ten Und vogest Sigeln


LG


Kunzendorfer

[Kögler Konrad]

und wann dann beyde Elttern als
Vatter und Muetter mit Todt ab=
ganngen. So solle Er Ulrich Henßel=
man d Jüngen, an dem Ererbten guette
von Vatter und Mutter hinden stehen und
nach stehen, biß ein yedes Kind oder
geschwisterigs ( oder derselben Erben wie
es sich dann nach dem Willen des
allmechtigen schickhet) Vierzickh gulden
Zum vorauß hat, wnd nach dem
selbigen Er Ulrich Henßelman Erst
alls ein gleicher Mit Erb einstehen,
da anderst was mehrers vorhanden
ist, Und ist der Kauff deß=
halben also beschehen und zugangen um
199 fl Hauptguetts, woran Er
Ulrich Henßelman der Jünger allso
bar auf künfftig sandt Martins
des höligen Bischoffs Tag anno (15)97
erlegen 40 fl und dannenthin alle
Jar auf gemelten S. Martins des

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

heiligen Bischoffs Tag 20 fl biß die an=
geregte Summa der 199 fl bezahlt würdet.
davon geben, welches alles beschehen und
abgeredt wie obgemelt und dann weiter
im Beysein Hanns und Enderle die
Khünen von Hizkoffen, alls sein Schulthaiß
Schwägere, Martin Murer und Hansen
Müller als Geschweyen
Männer #
(Randvermerk: Bastian Drim und Ulrich Reiser als weitter gezeugen beysten).
allso abgeredt
und beschlossen. auch hernach durch Sie
zu Sigmaringen in der Canzley also angeben
worden. Auf Friejtag den 8ten
Octobris Anno (15)97
Aus dem Hauß geeth Järlich Boden
Zins 6 Kr und auß der Poill
Wiesen 7 kr. samdt Steurn und
diensten der Obrigheit

Herrn under vogten Sigeln

Schluss.
Gruß Konrad

[smashy]

Besten Dank :-)
Das Protokoll ist echt Gold wert.

Viele Grüße,
Daniel