[gelöst] Kaufvertrag 1880

[Dodola]

Hat Jemand vielleicht eine Idee, um was für ein Wort es sich hier handeln kann?

Der Vertrag ist bereits ...

da, wo mein Finger steht:

http://www.abload.de/img/img_63329qne.jpg

http://www.abload.de/img/img_6331btyd.jpg

http://www.abload.de/img/img_6330is5r.jpg

Mokosza

[Xtine]

Hallo Mokosza,

wie geht es denn in der nächsten Zeile weiter???

Ich lese: der Vertrag ist bereits über-.......


P.S. Ein schööööner Finger

[Dodola]

Hallo Xtine,

es gibt keine weiteren Zeilen:

http://www.abload.de/img/wortvmt8.jpg

deswegen kann man nur vermuten, was da steht, aber vielleicht wird jemand eine Idee haben!?

Danke Dir
Mokosza

p.s.
Danke auch für das Kompliment

[Xtine]

Hallo Mokosza,

vielleicht heißt es dann übertragen?
Nachdem der Passus, daß der Vertrag nochmals eingereicht werden muß, gestrichen wurde, könnte das doch passen.
Vielleicht wurde nach der endgültigen Anerkennung nochmals eine (diese) Abschrift gefertigt, welche der Einfachheit halber in das normale Formular eingetragen wurde.

[Dodola]

Ja, Christine, das stimmt.
Im weiteren Teil lese ich eben: Die Auflassung ist auf Grund des übergebeben Vertrages erfolgt.

Große Klasse - ich danke Dir

Mokosza