[gelöst] Kirchenbuch Freyburg 1630-1680

[hotdiscomix]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1630-1680
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Freyburg/Unstrut

Da bin ich wieder, mit den nächsten Problemen - aber bisher konnte mir ja immer geholfen werden.

1. Elias von Rhein
Meister (?) Elias von Rhein ..... alhier
Hans von Rhein Bürger ..... ......
Naumb. (?) ..... hinterl. ehel. Sohn
und
Christina, Hans ..... Jordans Bürger
..... alhier ..... .....

2. Maria Rhein
22. geboren und den 24. getauft
Maria, Meister Elias Rhein ..... ..... und .....
..... ..... Tochter, (Taufpaten sind erstmal nicht wichtig)

3. Christina Kühn
Christina, Heinrich Kühns, Eheweib, .....
..............................
in 38 jährigen alters.

Leider stammen die Fotos von einem sehr kontrastarmen Mikrofilm und einem lichtschwachem Lesegerät.

Viele Grüße,
Steffen

[Gaby]

Hallo Steffen,
kann nur etwas entziffern, hoffe es paßt irgendwie.

Bild 2
Den 22 gebohren und den 24 getaufft
Maria, Meister Elias Rheins eins Nedlers und Anna
seines weibes Tochter, deren Tauffpathen vehren

an Bild 1 habe ich auch noch ein wenig herumgetüftelt:
Domenica 23.24.25. Trinitatis
Meister Elias vom Rhein Nadeler alhier
Hans von Rheins Bürgers u. Nadler ...
Nau...b. selig hinderlassener eheleiblicher Sohn
und
Fr(au) Christina, Hansen Jordans Bürgers
u. Nadeler alhier s. Rel.

[Gaby]

Hallo,

das 3. Bild ist echt schwer zu entziffern. Mehr geht leider nicht.

Den 3. April. ...
Christina, Heinrich Kühns Eheweib, nach
dem Sie am .... ...... S........ gestorben
im 38 jahr ihres Alters ..

[henrywilh]

Zu Bild 1 noch:

Hans von Rheins Bürgers u. Nadler zu
Nauenb. selig hinderlassener eheleiblicher Sohn

[henrywilh]

Hallo,

das 3. Bild ist echt schwer zu entziffern. Mehr geht leider nicht.

Den 3. April. ...
Christina, Heinrich Kühns Eheweib, nach
dem Sie am .... ...... S* gestorben
im 38 jahr ihres Alters ..

Gut gelesen.
Kann das *: Siechtagen heißen?

[Kunzendorfer]

Hallo,

folgende Vorschläge bzw. Ergänzungen

Bild 1:

Meister Elias vom xxxxx Rhein Nadeler alhier,
Hans von Rheins Bürger u. Nadler Zu
Nawenb. Sel. hinterl. Ehel. Sohn

und

Fr. Christina, Hansen Jordans Bürger
u. Nadelers alhier S. Rel.

Bild 2:

Maria, Meister Elias Rheins eines Nadlers und Annam
seines weibes Tochter, deren Tauffpathen vehren:
.
.
.

Bild 3:

dem 3. April: mitt einer Leichen Pr.
Christina, heinrich Kühns Eheweib, nach
dem Sie ann den steten Siechengen gestorben
im 38 jahr ihres alters p.

Kunzendorfer

[hotdiscomix]

Vielen Dank für die Mühe dir ihr euch gemacht habt. Mit den Lösungen konnte ich mir etwas zusammenbasteln.

Steffen