[gelöst] Sterbeintrag 1839, Ortsnamen und letzter Satz

[Wolgast]

Hallo zusammen,

könnte sich bitte jemand von Euch mal an den Ortsnamen und dem letzten Satz in einem Sterbeeintrag von 1839 versuchen ?

Matz Matzen und Mette Maria Matzen aus ?
1. Ehe mit Jes Jessen aus ?
2.Ehe mit Jens Peter Simonsen aus ?
Letzter Satz;..von welchen ein Knabe gestorben ist und ein Mädchen...?

Danke im voraus für Eure Mühe,

Gruß

Frank

[Alex71]

Hallo Frank,

ich lese "Nörreseislef". Damit könnte vielleicht die dänische Ortschaft Nørre Sejerslev gemeint sein.

Gruß
Alexander

[j.steffen]

Hallo,
am Ende lese ich:
1 Mädchen am Leben. Sie starb alt 7?9 Jahr.

[Friederike]

Hallo Frank,

der letzte Satz:

... von welchen 1 Knabe gestorben ist und
1 Mädchen am Leben. Sie starb alt ..9 Jahr

Bei dem Herkunftsort des Jens Peter Simonsen
lese ich ..olstrup

[Wolgast]

Hallo und guten Morgen,

vielen Dank an Euch

so langsam komme ich meiner umherziehenden Ahnin mit 2 Ehen plus unehelichen Kindern auf die Spur

Gruß und danke nochmal

Frank