[gelöst] Heirat 1850

[Genealoge]

Hello Again liebe Mitforscher,

hier wieder ein zum Teil nicht ganz einfacher Eintrag:

http://www0.xup.in/exec/ximg.php?fid=98593109

31/12/1824 (25 1/2)
11/2/1828 (22)
10/2

In ... Junggeselle Gottlieb Wieczorek
Weber in Daupe, ....
Johann Wieczorek, Freigärtner und Weber in Daupe L?
.. bei ... und Millalgärtner ? Gotlieb
Pofolz? ... mit der .... Jung
fer Johanna Wieczorek, ältere Zwillingsschwester des
... Webers und Häuslers Gottlieb Wieczorek in
.........
... Maria Wieczorek gemählt.

Liebste und beste Grüße, euer Julian

[sternap]

freigärtners und webers in daupe .. sich bei seinem schwager, dem mi algärtner gottlieb scholz daselbst aufhaltend mit der tugendhaften jungfrau susann wie....k älteren zwillingstochter des weiland webers und künstlers gottlieb wiszorek in daupe, solche sich daselbst bei ihrer mutter der verwitweten ....... maria wiczorek aufhält.

[Genealoge]

Hallo Sternap,

auch hier wieder vielen vielen Dank für deine Mühe! um es mal in der gleichen Formatierung zu lassen, poste ich hier mal die neuen Erkenntnisse. Bei "Künstler" bin ich mir nicht so sicher.

In ... Junggeselle Gottlieb Wieczorek
Weber in Daupe, ....
Johann Wieczorek, Freigärtners und Webers in Daupe L?
Sich bei seinem Schwager, dem Millalgärtner? Gottlieb
Scholz daselbst aufhaltend, mit der tugendhaften Jung
fer Susanne Wieczorek, ältere Zwillingstochter des
weiland Webers und Häuslers/Künstlers? Gottlieb Wieczorek in
Daupe, solche sich daselbst bei ihrer Mutter der
verwitweten ... Maria Wieczorek aufhält.

LG Julian

[sternap]

webers und häuslers statt künstlers.

[Alex71]

"der achtbare Junggeselle"

"Weber in Daupe, einziger Sohn zweiter Ehe des"

"Daupe, welche sich daselbst"

[Gaby]

In den Stand x der achtbare Junggeselle Gottlieb Wieczorek,
Weber in Daupe, einziger Sohn zweiter Ehe des weiland
Johann Wieczorek, Freigärtners u. Webers in Daupe d.
sich bei seinem Schwager dem Mittelgärtner Gottlieb
Scholz daselbst aufhaltend, mit der tugendsamen Jung-
fer Susanne Wieczorek, älterer Zwillingstochter des
weiland Webers u. Häuslers Gottlieb Wieczorek in
Daupe, welche sich daselbst bei ihrer Mutter der ver-
wittweten Auszügerinn Maria Wieczorek aufhält.

[Genealoge]

Hallo Sternap, Alex und Gaby, vielen vielen lieben Dank für eure Hilfe!

Euer Julian