[gelöst] Bitte nochmal Lesehilfe

[Kiwi1]

Hallo Forumsmitglieder,

ich benötige nochmal Hilfe für 3 Stettiner Archivunterlagen.
Danke im voraus.
Sabine

[Gaby]

Hallo Sabine,

Blatt 2
Stettin den 20 April 1816

Zu dem heutigen Ter-
min in Sachen des Lehn-
schulzen Schröder
wider den Knecht Christi-
an Stegemann
wegen Verlassung des
Dienstes, waren beide
Interessenten erschienen.
Nach dem der Knecht
Christian Stegemann
über die Veranlassung
den Dienst bei dem Lehn-
schulzen Schröder ohne
bestimte Aufkündigung
verlassen zu haben, ge-
hört worden war
und es sich ergeben hatte
dass nur einige Miß-
verstäntnisse mit dem
Sohn seines Dienstherrn
und ein unrichtige Ausle-
gung wegen Kündigung
Antritt und Verlassung
des Dienstes ihn be-
wegen hatten, und nach-
dem derselbe hieruber
belehret worden war
... erklärt er, das


Blatt 3
der Lehnschulzen Schrö-
der ihn mit kränkenden
Aeußerungen verschonen
werde. Letztere
war mit dieser Er-
klärung zufrieden
und bemerkte nur noch,
dass mit seinen Wissen
und Willen den Christian
Stegemann von seinem
Sohn nicht beleidigt
worden wurde.
Er ist diese Verhand-
lung geschlossen und
von der Compareten?
nach erfolgter Verle-
sung genehmigt und .....
...... worden.
Schröder Schulz
Handzeich +++ des Christi-
an Stegmann
Franz Verih?

[Kiwi1]

Hallo Gaby,

danke das ging ja flott. Kannst Du zufällig auch Bild 1 lesen?
Ich freu mich, das ich so schnell Antworten bekomme. Ich habe die ganzen Daten aus Stettin bekommen und bin natürlich neugierig, wo ich meine Familie wiederfinde und versuchs auch noch mit den anderen Unterlagen.

Liebe Grüße
Sabine