[gelöst] Sterbeurkunde 1906

[aman]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1906
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Standesamt Görlitz

Ich habe hier die Sterbeurkunde meines Urgroßvaters Josef Nitsche. Vieles davon ist für mich nicht lesbar. Vielleicht kann mir jemand dabei helfen.

Dankeschön an alle, die sich daran versuchen.

[mini]

Hallo aman,

Görlitz am 6. Dezember 1906
Der Inspektor des Stadtkrankenhauses in Görlitz hat mitgeteilt
der Steinmetz Josepf Nietsche,
37 Jahre alt, katholischer Religion
wohnhaft in Görlitz, Romischwalderstraße 20,
geboren zu Giersdorf, Kreis Neisse,
verheiratet mit der Anna Nietsche, geborene Jung,
Sohn des Arbeiters Joseph Nietsche und seiner Ehefrau Theresta, geborene Schmidt, beide verstorben und zuletzt wohnhaft ersterer in Giersdorf, letztere in Bischofswalde, Kreis Neisse,
zu Görlitz im Stadtkrankenhause am sechsten Dezember des Jahres tausend neunhundert sechs vormittags um drei Uhr verstorben sei.

Vorstehend 17 Druckworte und 1 Drucksilbe gestrichen
Der Standesbeamte
In Vertretung
Thomas

[Friederike]

Hallo aman,

Görlitz, am 6. Dezember 1906
Der Inspektor des Stadtkranken-
hauses in Görlitz hat mitgeteilt,
daß der Steinmetz Joseph
Nitsche
..7 Jahre alt, katholischer Religion
wohnhaft in Görlitz, Rauschwalderstraße 20,
geboren zu Giersdorf, Kreis Neisse,
verheiratet mit der Anna Nitsche
geborenen Jung
Sohn des Arbeiters Joseph Nitsche und seiner Ehefrau
Theresia, geborenen Schmidt, beide verstorben und zuletzt wohnhaft
ersterer in Giersdorf, letztere in Boschofswalde, Kreis Neisse
zu Görlitz im Stadtkrankenhause
am sechsten Dezember
des Jahres tausend neunhundert sechs
verstorben sei.
Vorstehend 17 Druckworte und
1 Drucksilbe gestrichen
Der Standesbeamte
In Vertretung
Thomas

[aman]

Dankeschön

Leider bin ich mir wegen dem Alter nicht sicher. 27 oder 37 Jahre???

[Farang]

....37 Jahre alt....

Gruß Michael