[gelöst] 1690 Heirat

[Gary]

Hi

I am trying to determine if the Father of Margaretha, widow of Peter Köttler is shown here, could it be Hans Michel Häffner??

Can anyone help please?

Den 3 Jun -------------- gehalten Wendel Häffner, ----- weil. Hans Heinrich Häffner, gerof? wirth zu Oberengenbach u. Gerichts Verwandter zu Langenburg ------------ mit Margaretha, weil Peter Köttler, g------ burger u. stadtbauer auf feldshieder alhir, --- ---- wittib.
Zeugen --- Hans Michel Häffner, wirth zu Oberengenbach, sponsi frater, u. Michel Köttler, burger u. schumacher alhir.

[Friederike]

Hi Gary,


Den 3 Jun haben öffentlich Hochzeit gehalten gehalten Wendel Häffner, Jggesell weil.
Hans Heinrich Häffner, gewesten wirths zu Ober Regenbach u. Gerichts Verwandter zu Langenburg Seel. hinterl. Sohn mit Margaretha, weil Peter Köttler, gewesten Bürgers u. stattbauer auch Feldschieders alhir, Seel. hinterl. Wittib
Zeugen sind Hans Michel Häffner, wirth zu OberRegenbach, sponsi frater, u. Michel Köttler, Bürger u. Schumacher alhir.

[FamJohannsen]

Hi Gary,
due to Friderikes Transscription Hans Michel Häffner was a brotther of the groom.

best wishes
Arne

[Kurt Theis]

Hallo Gary,

Schließe mich im Wesentlichen der Lesart von Frederike an, nur ist meines Erachtens Hans Heinrich Kästing Wirt in Oberregenbach und Gerichtsrendant zu Langenbach, Hans Michel Häffner ist ein Bruder des Bräutigams (frater sponsi).

Beste Grüße

Kurt Theis

[Friederike]

Hallo Kurt,

den Gerichtsrendant kann ich da aber nicht erkennen -
ich meine schon, dass es Gerichtsverwandten heißen muss.

[Gary]

Thank you everyone. Wishful thinking on my part. Margaretha will have to remain a mystery.