[gelöst] etwas für Spezialisten

[Ralle037]

Habe mich schon bis Buchstabe R. durchgearbeitet....

Aus anhängender Heiratsurkunde kann ich folgendes entziffern (teilweise auch raten).

Magnus Rottmershusen aus Lud...werk im Lande Hadeln, .... Rottmershusen daselbst und .... geb. Nagels daselbst ehel. S. ............. Sander daselbst .......... (Gretje?) geb. ........ nch 3 maliger Procl...........

Kann jemand die Lücken füllen ?

Vielen Dank an alle Tüftler, war ein sehr erfolgreicher Tag bisher.

Gruß,
Ralle037

[Friederike]

Hallo Ralle,

Magnus Rottmershusen aus Ludingworth im Lande Hadeln

http://maps.google.de/maps?f=d&source=s_d&saddr=L%C3%BCdingworth,+Cuxhaven&daddr=Otterndorf&hl=de&geocode=FVLpNAMdiJ-FACnZ4bJJrQG0RzHgoIvqec8mCg%3BFdgKNQMdj8iHAClhZqsQ4_6zRzFgbQBjd88mBA&gl=de&mra=ls&sll=53.807832,8.898703&sspn=0.099541,0.308647&g=Otterndorf&ie=UTF8&ll=53.807139,8.826141&spn=0.099542,0.308647&z=12

[Kögler Konrad]

Weil es so schön ist, fange ich von hinten an:

nach 3 maliger Proclamation.
Er hat einen Eid der Ledigkeit abgelegt, auch
einen Schein seiner ehelichen Geburt produciert.

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Claus Rottmershusen daselbst und Beite? geb. Nagels

Gruß Konrad

[Ralle037]

Kann das auch Beate heissen?

[Xtine]

Hallo Ralle,

Beate lese ich da eigentlich nicht, eher Beite, wei Konrad. Die a's sind normal recht deutlich, aber möglich ist alles.

[Friederike]

Ich kenne den weibl. Vornamen "Beeke" - könnte es hier
vielleicht "Becke" heißen?

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich habe mal alle Vorschläge zusammengefasst und ein paar eigene Vorschläge eingebracht. Es ist zwar noch nicht das Gelbe vom Ei, aber ein Anfang.

Magnus Rottmershusen aus Ludings
worth im Lande Hadeln, Claus Rott
mershusen daselbst und Beite geb Nagels
daselbst ehel. S. u. Cxxx Geh Rxxdenhusen (?)
Sander daselbst u. Gretje geb.Horsd (?) da-
selbst ehel. T. nach 3 maliger Procl[amation]
Er hat ein Eid der Ledigkeit abgelegt, auch
einen Schein seiner ehelichen Geburtt ped. [producier]t

Anm zu Beite: bei euch im Norden gibt es auch den Namen Birte, den kann ich hier zwar nicht lesen, käme aber am nächsten.

Kunzendorfer

[Kasstor]

Name der Frau

Hallo,
vielleicht lautet der Name ja auch Bente, wie heute noch eine Vertreterin des Namens Rottmershusen heißt http://www.shz.de/sport/lokaler-spor...piel-chan.html .

Thomas

[Ralle037]

Suuuper,

vielen Dank an alle,

Gruß,
Ralle037

[Kögler Konrad]

Noch ein Nachtrag

und Jfr? Geh Santer Johann
Santer..

Gruß Konrad

[Kunzendorfer]

Du hast recht Konrad, vom Aufbau her muss zuerst der Name der Braut (Sander) kommen und danach der Vater (Sander)

also:

Magnus Rottmershusen aus Ludings
worth im Lande Hadeln, Claus Rott
mershusen daselbst und Beite geb Nagels
daselbst ehel. S. u. Cxxx Geh Sander Joha[nsen] (?)
Sander daselbst u. Gretje geb.Horsd (?) da-
selbst ehel. T. nach 3 maliger Procl[amation]
Er hat ein Eid der Ledigkeit abgelegt, auch
einen Schein seiner ehelichen Geburtt ped. [produciert]


Kunzendorfer