Bitte um Hilfe bei der Übersetzung, Taufe eine Sophie Christiane Dietmann
Gruß Ahnologe
Gruß Ahnologe
-
Zuletzt geändert von Ahnologe; 12.04.2011, 10:47.Hauptforschungsgebiet
Thüringen/Schleusingen, Elgersburg, Geraberg
Bayern/Meeder, Neuses
Pommern/Bartin
Sachsen-Anhalt/Röblingen am See/Großosterhausen/Unterfarnstädt/Dittichenrode/Roßla
Müller, Mehde, Weißenborn, Poblenz, Wiegand, Pretzsch
Ender, Wilding, Halboth -
Ahnologe,
4.
den vierzehnten Merz
Nachmittags zwei
Uhr
den achtzehnten
Merz
Sophia Christia=
na
Meister Johann
Leberecht Dietmann
Huf und Waffen-
schmidt allhier
Sophia Susanna geb:[orene]
Hoffmannin zweite
Frau 6tes Kind
1) Johann August Hoffmann Trompeter
und Einwohner allhier
2) Fr.[au] Johanna Christiana Heyerin Christoph
Heyers Anspänners Einwoh.[ners] allhier Frau
3) Fr.[au] Christiana Sophia Kochin, Leberecht
Kochs Anspänners Einwoh.[ners] Ehefrau allh.[ier]Viele Grüße
Michael -
Hallo Michael
Vielen Dank für die schnelle Übersetzung
Gruß AhnologeHauptforschungsgebiet
Thüringen/Schleusingen, Elgersburg, Geraberg
Bayern/Meeder, Neuses
Pommern/Bartin
Sachsen-Anhalt/Röblingen am See/Großosterhausen/Unterfarnstädt/Dittichenrode/Roßla
Müller, Mehde, Weißenborn, Poblenz, Wiegand, Pretzsch
Ender, Wilding, HalbothKommentar
Kommentar