[gelöst] Sterbetag/Beerdigung?

[julie kottüm]

Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Engelau/S.-H.

Und wieder ich. Hier habe ich den Sterbeeintrag (unter Nr. 22) von Hans Friedrich Kortum. Ich bin mir überhaupt nicht sicher was ich da lese...

22.
Juli 25 abends 9 Uhr.
??? Hans Friedrich Kortum, 48 Jahre alt, am Seitenstich????? gestorben u. am 1. März ??? beerdigt worden.

Könnt ihr mir bitte weiterhelfen? Wie kann jemand am 25.07. sterben und aber am 01.03. beerdigt werden?!? Ich verstehe das nicht...

Danke für eure Hilfe!
Miriam

[Xtine]

Auch hier




Wenn das Bild richtig herum steht, hilft man Dir vermutlich schneller.

[julie kottüm]

Danke für den Tipp, hatte ich gar nicht gesehen, wenn ich das auf meinem PC öffne ist es richtig rum. Habe es oben jetzt nochmal geändert, müsste jetzt richtig rum sein!

[Friederike]

Hallo Miriam,

Das heißt nicht Juli, sondern Februar


22.
Feb.25 abends 9 Uhr.
Ist zu Engelau der Inste Hans Friedrich Kortum, 48 Jahre alt, am Seitenstich gestorben u. am 1. März offentlich beerdigt worden.

[julie kottüm]

Ups okay... Das erklärt natürlich alles.

Vielen Dank, wenn ich euch nicht hätte!!