[gelöst] und ein letztes mal für heute...

[xisco111]

...benötige ich eure Hilfe ! ich kann hier so gut wie gar nichts erkennen . ich suche einen Jacob Rung(e) aus Siertsch

[Otto-Otto]

Hallo xisco, ein Versuch mit Lücken :

Den 22.Julii ist ein Tauff geschehen von Sirtzsch, der Vatter wird g..t
Georgius Rung Maurer, die Mutter Barbara, hatt zwey Kinder gehabt,
das erste Kind mit nahmen Jacobus. Pathen seynd wie folget, Wentzel Schaffranek (?) von...,Georgius Richter von Tacha (?) der Richter. Maria Kellin
die Schaffrau (?) von Tein.
Ita ego testor (so bezeuge ich) Pfr. Benedictus Kolmon

Gruß Otto-Otto

[Kögler Konrad]

Vielleicht Ergänzungen


der Vatter wird genent?
Wentzel Schaffranke (?) von Luken,Georgius Richter von Tacha der Richter. Maria Kellin
die Schafferin von Tein.
Ita ego testor (so bezeuge ich) Pfr. Benedictus Kolman


Gruß Konrad

[Kunzendorfer]

Hallo,

Mein Vorschlag:

Den 22 July ist Ein tauff geschehen von Sirtzsch, der
Vatter wird genent Georgius Rung Maurer, die
Mutter Barbara, undt zwey Kinder gehabt, das
Erste Kind getauftt mit nahmen Jacobus. Die Pathen
Seynd wie folget, Wentzel Schaffranke von Luken, geor
gius Richter von Tacha der Richter Maria Kellin
die Schafferin von Tein
Ita ego testor Pfr Benedictus Kolman

Anm.: "der Vatter wird genent" so wie beim Eintrag des zweiten Kindes ganz unten vom Ausdruck, da steht "ob benenten Vatters"

LG

der Kunzendorfer