[gelöst] Wie heißt der Brautvater - Nachtrag

[Leberecht]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung, http://www.actapublica.eu/matriky/br...858/?strana=64
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kreis Wischau/Brünn

Hallo liebe Mitforscher,

anbei ein Eintrag aus einem Trauungsbuch. Bis auf den Namen des Brautvaters ist alles klar. Könnte mir den jemand entziffern?

Hinthl?
Hintzl?
Hinshl? (das ist das was ich Buchstabe für Buchstabe entziffere; macht als Name aber nicht viel Sinn. )

Gruß
Leberecht

[animei]

Wie wär's mit Hirschl?

[mesmerode]

hallo,
bin auch für Hirschl

Uschi

[Leberecht]

Hallo, danke für eure Vorschläge.

Seit ihr sicher, oder ists nur ne Vermutung weil wirklich schwer zu lesen?
Im entsprechenden Heimatort des Brautvaters scheint es den Namen jedenfalls nicht zu geben - bzw. habe ich ihn bislang nicht gefunden.

Gruß
Leberecht

[Mats]

Ich lese auch deutlich Hirschl

[Friederike]

Ich schließe mich an : Hirschl

[animei]

Seit ihr sicher, oder ists nur ne Vermutung weil wirklich schwer zu lesen?

Eigentlich finde ich es nicht schwer zu lesen, würde allerdings bei Namen nie behaupten, dass ich sicher bin.

[henrywilh]

Hirschl (deutlich) ist doch ein häufiger Name - und sehr oft ein jüdischer!

[Leberecht]

Hirschl (deutlich) ist doch ein häufiger Name - und sehr oft ein jüdischer!

Hmm.. das ist ja interessant. Im entsprechenden Gebiet gab es ja einige Juden. Na mal schauen ob ich noch etwas in den katholischen Kirchenbüchern finde.

Vielen Dank euch allen für die Lesehilfe.

[Leberecht]

Hallo,

ich setze gleich mal noch eine Anfrage in diesen Faden, weil zu Thema passend.

Handelt es sich beim ersten Eintrag um den Wenceslaus Hirsch(l)?
Ich war mir zunächst sehr unsicher, da ich den ersten Buchstaben als "J" (wegen den "Jandls") gedeutet hätte, beim Ort "Hobitschau" das "H" aber genau so aussieht und gerade einen Eintrag darunter das Jandl-J auch schon wieder anders aussieht.

Nur beim Ende scheint etwas zu fehlen.

Trotzdem noch eine dumme Frage:
so richtig sehe ich mit dem "sch" in den Schreibweisen immer noch nicht durch, wo ist es z.B. zwischen dem "t" und dem "a" bei Hobitschau? Nur als allgemeine Frage.

Vielen Dank schon einmal.

Gruß
Leberecht

(Link: http://www.actapublica.eu/matriky/br...564/?strana=22 )

[henrywilh]

Also, ja, der erste Eintrag ist "Hirsch".

Das sch bei "Hobitschau" ist "deutlich" zu sehen, bloß das c muss man sich denken.
Das ist aber wirklich normal und sehr sehr oft so zu sehen.
Aufzeichnen.JPG

[Leberecht]

Super, ganz herzlichen Dank für die Aufklärung.