[gelöst] Heiratseintrag in Latein

[zemudo]

Hallo,
kann jemand den angehängten Heiratseintrag übersetzen?

Vielen Dank im Voraus

Udo Zemella

[henrywilh]

Copulatus est Praemissis tribus denun-
tionibus Adalbertus Zemelka, cum Virgin(e)
Hedwiga P(?)olockowna ex Warams(?) Praesentibus
testibus Laurentio Maron, Gregorio Zemelka,
Thoma Spynink(?) Bartel Zaja, Du.. Anna
Maria Iwankin, Eva lukowa, Eva lissco
Magdalena Kleinerin ex wornes(?)

Verheiratet wurde nach vorausgegangenen drei Abkündigungen Adalbert Zemelka mit der Jungfer Hedwig P(?)olockowna aus Worans(???), in Gegenwart der Zeugen etc etc

[Kögler Konrad]

Prima, Henry, bei den Namen muss ich auch passen.
Ich habe zwar einige andere Vorschläge, weiß aber nicht
ob sie richtiger sind.

Nur: die Anna ist eine Dna = Domina - Frau;
und am Schluss lese ich: Oma

Gruß Konrad

[zemudo]

Vielen Dank Henry und Konrad!!