[gelöst] Verflixtes Latein...

[xisco111]

Kann mir hier nochmal jemand helfen. Theresie Dinnebier aus Tubus ??? Oder?

[Kögler Konrad]

Ganz schnell, die Orte müsste man noch genauer überprüfen

19. Baptizatus infans Anna Theresia - 19. Getauft das Kind A.Th.
Comiti Conrado de Sperr/Sparr subditus D(ominus) Wenceslaus Dinnebier

(Vater) der dem Grafen Konrad von Sp. untertane Herr W. D.
mater: Anna Elisabeth

Levans (Patin) Dorothea Mathiae Menneck uxor ex Dubusa: D. Ehefrau des ...aus
Testes (Zeugen): Anna Rosina Francisci Kayster uxor ex oppido Hirschberg (aus der Stadt..),
Anna Maria Wenceslai Steimiz uxor ex Conratsthall?
Andreas Türcke ex Sirtsch
Wenceslaus Vall ex Hirschberg

Wie gesagt, an den manchen Namen müsste ich noch etwas tüfteln.
Vielleicht machen das andere.

Gruß Konrad