bitte überprüfen, 2 Wörter

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 3953

    [gelöst] bitte überprüfen, 2 Wörter

    [fragebogen]Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1634
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dobrzan / Oberluckawitz, Böhmen

    Hallo,
    könnte bitte jemand überprüfen ob ich alles richtig gelesen habe. Bei 2 Worten/Namen bin ich mir nicht sicher.

    O(ber)Luckawitz
    Den 29 Eiusdem Wenceßlaus, Hanssen Schlechta Sohn copulirt wor-
    den mit witwe? Ludmilla des Andressen Kopums? hinderlassener
    Haußfrauen, Testes, Hanß Buchta, Mattheß Pamkartl, Matth. Banzher

    = Wenzel Sohn des Hans Schlechta
    + Ludmilla, Witwe des Andreas Kop?
    Hans Puchta
    Matthias Baumgartl
    Matthias Panzer
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Gaby; 30.03.2011, 22:23.
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de
  • Michael
    Moderator
    • 02.06.2007
    • 5159

    #2
    Gaby,

    ich würde auch Witwe und Kopums lesen.
    Viele Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Gaby
      Erfahrener Benutzer
      • 07.04.2008
      • 3953

      #3
      Michael,

      für deine schnelle Antwort. Manchmal braucht man einfach eine Bestätigung.
      Liebe Grüße
      von Gaby


      Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

      Kommentar

      Lädt...
      X