Hallo,
ich kann nur einen Teil lesen und entziffern. Die Daten des Vaters kann ich bei beiden Einträgen nur äußerst bruchstückhaft lesen. Die der Mutter teilweise. Wenn mir da jemand helfen könnte, wäre ich dankbar.
Jetzt kommt mein Deutungsproblem. Beide Kinder heißen Josef (ok). Beide Kinder sind von den gleichen Großeltern (mütterlicherseits) ok. Und beide Kinder heißen URBAN, der Name der Mutter. Ist das korrekt, waren beide Töchter nicht verheiratet??? Ist doch recht ungewöhnlich oder intepretiere ich da was falsch. Vielen Dank für Eure Hilfe!!!
Die Kirchenbucheinträge sind aus dem Sudetenland.
Gruß MD
ich kann nur einen Teil lesen und entziffern. Die Daten des Vaters kann ich bei beiden Einträgen nur äußerst bruchstückhaft lesen. Die der Mutter teilweise. Wenn mir da jemand helfen könnte, wäre ich dankbar.
Jetzt kommt mein Deutungsproblem. Beide Kinder heißen Josef (ok). Beide Kinder sind von den gleichen Großeltern (mütterlicherseits) ok. Und beide Kinder heißen URBAN, der Name der Mutter. Ist das korrekt, waren beide Töchter nicht verheiratet??? Ist doch recht ungewöhnlich oder intepretiere ich da was falsch. Vielen Dank für Eure Hilfe!!!
Die Kirchenbucheinträge sind aus dem Sudetenland.
Gruß MD
Kommentar