[gelöst] Zwei Einträge - ein Name

[Leberecht]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeinträge
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839-41
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kreis Brünn

Hallo liebe Mitforscher,

ich erbitte eine kleine Lesehilfe bei folgenden bei Sterbefällen.
Wie ist der Familienname?
Zaczalek?

Liebe Grüße
Leberecht

[rigrü]

Vielleicht eher Zacpalek?

rigrü

[Friederike]

Hallo,

ich würde meinen, dass es " Zaczalek " heißen muss.
Das p sieht hier im ersten Eintrag völlig anders aus -
siehe " Kaplan "

[henrywilh]

Friederike hat natürlich ein besonderes aus der Reihe fallendes p gewählt.
Aber wer hält diese Buchstaben auseinander?:

pz1.JPG
pz2.JPG

Das Erste ist das p von Kaspar, das Zweite das z von Auszehrung.

Wer hats unterscheiden können? Ehrlich?

[rigrü]

Mir hat bei meiner Entscheidung der alte Freund Google geholfen und da sieht's mit Zaczaleks eher mau aus. Zacpaleks hingegen taucht schon das eine oder andere Mal als Familienname auf.

rigrü

[Leberecht]

Hallo,

zunächst vielen lieben Dank für die ganzen Vorschläge.
Nachdem ich mich jetzt durch die Trauungsbücher und Geburtsbücher gekämpft und auf jeder Seite auch eine andere Version gefunden habe, anbei eine Registerseite.

Bei dem ersten Eintrag 1836 (Franz) und bei Jospeh 1838 könnte man ja wieder streiten und das sieht auch für mcih mehr wie ein "p" aus.

Beim letzten eintrag der ersten Seite (Marianna) würde ich eigentlich schon ziemlich klar ein "z" erkennen wollen.

Bei der zweiten angehängten Seite sieht wieder alles definitiv nach einem "p" aus, oder?

Mir geht es darum, dass ich den in dieser Schreibweise kaum vorkommenden Namen Cecalek suche. Und da erschien mir ein Zaczalek schon wie ein kleiner Strohhalm.

Liebe Grüße
Leberecht

[Leberecht]

Könnte vielleicht jemand bitte nochmal gegenlesen?

Gruß
Leberecht

[Kögler Konrad]

Für mich ist das immer ein p, leider.

Gruß Konrad

[Leberecht]

Hallo Konrad,

vielen Dank.
Klar hätte ich mir gern etwas anderes gewünscht, aber so habe ich erstmal Sicherheit, dass ich da nicht weitersuchen brauche.

Vielen Dank!

Gruß
Leberecht

[henrywilh]

Na ja, Konrad - abgesehen von den "Franz" und den "...witz"en.

Überwiegend würde ich mir kein Urteil erlauben.

Allerdings hat auf der letzten Seite der fraglich Buchstabe ein richtiges Köpfchen, so dass ich da auch sicher Zacpalek lesen würde.