Kann mir jemand das Übersetzen
Gruß Ahnologe
Gruß Ahnologe
-
Zuletzt geändert von Ahnologe; 20.03.2011, 11:39.Hauptforschungsgebiet
Thüringen/Schleusingen, Elgersburg, Geraberg
Bayern/Meeder, Neuses
Pommern/Bartin
Sachsen-Anhalt/Röblingen am See/Großosterhausen/Unterfarnstädt/Dittichenrode/Roßla
Müller, Mehde, Weißenborn, Poblenz, Wiegand, Pretzsch
Ender, Wilding, Halboth -
Hallo Ahnologe,
Concordia Sophia Kopfin
weyl. Mstr. Johann Carl Gottlob
Kopfs, Einwohners und Zimmer =
manns in Wallhausen, und Frau
Marien Kornin daselbst nach =
gelaßen Tochter, 19 Jahr altViele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____
-
Vielen Dank für die Übersetzung, kann mir jemand noch das Bild 2 Übersetzen
Gruß AhnologeHauptforschungsgebiet
Thüringen/Schleusingen, Elgersburg, Geraberg
Bayern/Meeder, Neuses
Pommern/Bartin
Sachsen-Anhalt/Röblingen am See/Großosterhausen/Unterfarnstädt/Dittichenrode/Roßla
Müller, Mehde, Weißenborn, Poblenz, Wiegand, Pretzsch
Ender, Wilding, HalbothKommentar
-
Hallo Ahnologe,
Bild 2:
d[en] 12. dito M[ei]st[er] Johann Friedrich Haffen cu[m] conc: aetat
56 Jahr.Viele Grüße
MichaelKommentar
Kommentar