[gelöst] Verzeichnis der Hausstände, 1657

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Auf diesem Ausschnitt geht es um ein Verzeichnis der Hausstände. Es werden vermutlich die Hausstände jeweils einer Straße oder eines Bereichs des Ortes augelistet. Der erste Bereich heißt "Ersten". Wie heißt der zweite Bereich (rot unterstrichen)? Und heißt es dann "rückwarts gehören"? Darunter wird Johannes Barchfeld Senior aufgeführt mit seinem Sohn Valten. Was bedeutet "modo"?

Viele Grüße und vielen Dank
Dirk

[Kunzendorfer]

hallo,

da steht: im andern rückveirts gehören

modo müsste bei Dir in der Gegend den Besitzstand zeigen, das Haus gehört dem Johannes Barchfeld sen. und sein Sohn Valten wohnt rückwärts im Haus

Kunzendorfer

[Gaby]

Soviel ich weiß ist modo ein lateinisches Wort und heißt: eben,ebenso, auch

[rigrü]

2 Kleinigkeiten: 1. dürfte da einfach "rückwerts" stehen und 2. liegt nahe, dass in einem Straßenzug (oder was auch immer) bei der Zählung in die eine Richtung vorgegangen wurde und im zweiten in die entgegengesetzte Richtung. Ich glaube nicht, dass da irgendjemand rückwärts in einem Haus gewohnt hat.

rigrü

[Kögler Konrad]

Ich sehe das so:

Im ersten Bereich wohnen die Oberen.
Im anderen = zweiten Bereich, der rückwärts liegt, die Folgenden.

Beim 1. ist der Besitzer der Johann Barchfeld (das galt für die Zeit, als die Liste angelegt wurde). Sie wurde aber später fortgeschrieben: modo = eben, zur Zeit ist der Besitzer
dessen Sohn Valter.

Gruß Konrad

[dirkjo]

Vielen Dank und viele Grüße
Dirk