[gelöst] polnisch deutsch

[udw]

Hallo,
ich habe ein Email bekommen und keine Ahnung um was es geht!
Text:
Witaj udo,

Tę wiadomość wysłał(a) do Ciebie atamta przez Twoje konto na "Wielkopolskie
Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO". Jeśli jest to spam lub zawiera
obraźliwe treści, to wyślij informację o tym na ten adres e-mail:

wtg_admin@o2.pl

Załącz cały e-mail (szczególnie nagłówki). Zauważ, że adres e-mail nadawcy
tej wiadomości został ustawiony na ten należący do atamta.

Treść wiadomości:
~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hallo!
Mam kilka informacji o Wytrykusach urodzonych w okolicach Międzychodu i
pochowanych w Międzychodzie, wyślę na prywatnego maila. proszę o kontakt na
adres atamta@wp.pl
Pozdrawiam!
Można pisać w języku niemieckim.
Agnieszka

[DeutschLehrer]

Eine Agnieszka hat einige Informationen über Familie Wytrykus aus Międzychod.
Sie können sie über
atamta@wp.pl kontaktieren, auch auf Deutsch.

Gruß DL

[udw]

Hallo DL

wieder mal ein Großes DANKE für die schnelle Übersetzung!

Gruß Udo