[ungelöst] Randvermerk in polnisch auf Heiratsurkunde

[fossy123]

Könnte mir wohl einer freundlicherweise übersetzten, was die Mitarbeiterin dort auf der Urkunde handschriftlich vermekrt hat? Es handelt sich um eine Kopie einer Heiratsurkunde von 1917.

Danke.

Schönen Gruß
Mathias

[DeutschLehrer]

So klar und deutlich die Schrift erscheint, das letzte Wort kann ich nicht entziffern:
Kopie des Aktes ist nicht unter Dokument ...

Gruß DL

[Malgorzata Krolak]

Kerokopie des Aktes hat keine ämtliche Wirkung ( ist icht als Dokument anerkannt ).