[ungelöst] Lesehilfe erbeten

[manubaumi9]

Hallo zusammen,

ich benötige Lesehilfe bei einer Randnotiz in einem Taufeintrag. Es handelt sich dabei um einen Eintrag von 1885. Ich meine daraus zu erkennen exoffo xxxxxx 30/xx 1906. Wer kann mir bitte helfen zu übersetzen und vor allem was bedeutet das.

image.png
Vielen Dank
Manuela

[jebaer]

Hallo Manuela,

gruindsätzlich solltest Du Bei jeder Anfrage mitteilenm wooher der fragliche Text stammt: Ort, Zeit , Quelle etc.

Das hier heißt wohl:

ex off(ici)o (aus dem Amt, von Amts wegen)
T(au)fsch(ein) 30/11 1904
T(au)fsch(ein) 17/8(?) 1911

Da sind also zwei Taufscheine ausgestellt worden, was oft zu einer Heirat nötig war.


LG Jens

[AlfredS]

Hallo Manuela,

ex offo (abgekürzt von 'ex officio') - bedeutet so etwas wie "von Amts wegen"

Tfsch. ist die Abkürzung für Taufschein

und selbiger wurde einmal am 30/ii 1906 (also am 30.11.1906) und am 17/3 1911 angefordert/ausgestellt

[manubaumi9]

Super vielen Dank. Der zweite Taufschein würde auch zu Eheschließung passen.