1830 Sterbeeintrag (Westpreussen)

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Graf69
    Erfahrener Benutzer
    • 09.09.2015
    • 963

    #1

    [gelöst] 1830 Sterbeeintrag (Westpreussen)

    Erbitte Lesehilfe bei dem rot umrandeten Text

    Die Namen sind mir bekannt. Es geht um das was rechts von der Klammer steht.

    Vielen Dank für eure Hilfe
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Graf69; Gestern, 15:45.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 30788

    #2
    Hallo,

    gibt's auch einen Link zum Original ? So ist es sehr unscharf!
    Viele Grüße
    Christine


    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 25616

      #3
      Zitat von Graf69
      Erbitte Lesehilfe bei dem rot umrandeten Text
      Rot umrandet?

      Noch nicht einmal eine rosa Brille kann da weitwerhelfen.
      Weil ja auch in der Überschrift weder Datum noch Name stehen.

      Aber ich verlange zu viel von diesem Forum.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Graf69
        Erfahrener Benutzer
        • 09.09.2015
        • 963

        #4
        Hilft das? https://www.dropbox.com/scl/fi/3t2at...=gmlheusk&dl=0

        Das Datum ist der 13. Oktober 1830. Es handelt sich um den Sterbeintrag von Catharina Fehdtke (Foedtke) geb. Thessmer (Tesmer).
        Als Erben werden angegeben (so sehe ich es): Den Wittwer und die Kinder Carolina und Wilhelmine.

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 25616

          #5
          der Vater und die Kinder
          Carol. & We. Fehdtke (beide) beim Vater
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          • ReReBe
            Erfahrener Benutzer
            • 22.10.2016
            • 3538

            #6
            Hallo,

            rechts von der Klammer steht: beim Vater

            Gruß
            Reiner

            Kommentar

            • Graf69
              Erfahrener Benutzer
              • 09.09.2015
              • 963

              #7
              Super. Vielen Dank für Eure Hilfe und schöne Ostern euch

              Kommentar

              Lädt...