[gelöst] Sterbeeintrag 1918, Region Reichenberg

[Babina]

Hallo miteinander,

das meiste kann ich lesen, aber nicht alles.

Es gibt leider keinen Link, da ich nur ein digitales Foto direkt aus dem Sterbebuch habe.

Es ist der vorletzte Eintrag vom 10. November 1918, "Name des Gestorbenen":

51-1918-Z-Maria_Anna_Koessler-Johannesthal30-Koessler_Maria_Anna-Z0.jpg
Koesler Maria Anna geb. Prokop
____?, wohnhaft in Johannesthal
Nr 30, zuständig nach Halbehaupt
geboren in Neuland bei Schwabitz
alle Orte bzg (Bezirksgericht?) Niemes, Haupt__? Böhm.
Leipa, am 5. Juli 1833
cop. 8. November 1858
von P. Apollinus Kacher (?)

Danke für Eure Mithilfe,
Babina

[Upidor]

kathol(isch), wohnhaft …

Niemes, Hauptwoh. Böhm.

O. Cop Reichenberg

[Schikwonneberg]

Koesler Maria Anna geb. Prokop
kathol.(isch), wohnhaft in Johannesthal

[Upidor]

Koesler Maria Anna geb. Prokop
kathol.(isch), wohnhaft in Johannesthal

kathol(isch) ist richtig. Da hätte ich das Bild besser vergrößert!

[Horst von Linie 1]

Hauptmannschaft Böhmisch Leipa

[Horst von Linie 1]

Apollinus Kasper

[Babina]

Soweit schon mal vielen Dank!

Weiß zufällig jemand, was das bzg(?) vor Niemes bedeutet? Ich könnte mir Bezirksgericht vorstellen, was Niemes ist. Aber es ist klein geschrieben.

Und was bedeutet das "O. Cop Reichenberg" am Ende?

LG Babina

[Horst von Linie 1]

Bezirksgericht ist fix.
Vielleicht auch bezirksgerichtlich und daher Kleinschreibung.

[Horst von Linie 1]

Vermutlich O für Orden und Cap für Kapuziner.

[Babina]

Das macht Sinn. Vielen Dank, Horst!