[gelöst] Taufeintrag 1597

[deepblue-rh]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1597 / spätere Abschrift
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bregenz / Österreich

Es handelt sich um eine Taufbuch Abschrift unbekannten Datums, der Ursprüngliche Eintrag ist 31.8.1597

ich habe mit den Namen ewas Mühe und bitte um Lesehilfe.

1. Spalte
d.31
2.Spalte
______
3.Spalte:
Gall Hermann ________macher
Agatha __________
a.h. (?)

4. Spalte
Sebastian ______-
Appolonia _________


Danke !
deepblue-rh

[Xtine]

Hallo deepblue,

ich lese:

1. Spalte
d.31

2.Spalte
Verena

3.Spalte:
Gall Hermann Schuehmacher
Agatha Weinzüw(??)
a.h. (?)

4. Spalte
Sebastian Pfele(?)
Appolonia Reichard

[hans2]

Hallo!
Dieses Wort nach "Agatha": Könnte das sowas wie "Weinzür" heißen und evtl. eine Dialektform von "Weinzieher" sein? Das wäre dann eine zum FN gewordene Berufsbezeichnung: Der Weinzieher, gewöhnlich ein Bediensteter der Kommune, war zuständig für das Abziehen (also das Abfüllen) des Weins vom Fass, auch für das Verladen der Fässer.
Beste Grüße!
Hans

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich lese:

d.31
Verena
Gall Herman Schuehmacher
Agatha Weinzüre
v.h. (von hier)
Sebastian Pfele
Apollonia Reichard

LG

der Kunzendorfer