Erbitte Lesehilfe Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • aman
    Benutzer
    • 17.03.2011
    • 43

    #1

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe Sterbeeintrag

    Hallo, kann jemand diesen Sterbe Eintrag von 1901 für mich entziffern ? Außer Hermann Menzel kann ich nichts lesen.
    Vielen Dank
    Angehängte Dateien
    Auf der Suche nach den Vorfahren Nitsche aus Giersdorf, Görlitz und Freiwaldau; nach Jung aus Borkendorf oder Ziegenhals; nach Schmidt aus Giersdorf oder Bischofswalde. Suchodoll, Menzel, Strecker, Rudolph aus Breslau.
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 25403

    #2
    Bahnhofswächter.
    Wie bereits in den anderen Thema. Straße hat sichn auf nicht geändert.
    Und eine typische (und damit kaum leserliche) Breslauer Handschrift.
    Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 21.03.2026, 17:05.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • jebaer
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2022
      • 4977

      #3
      Mit einigen der Saujlaue geschuldeten Lücken:

      Breslau, am 22. August 1901

      Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
      nach bekannt,
      der Bahnhofswächter(?) Hermann Menzel,
      wohnhaft in Breslau, Huberstraße, ehemalige
      .........(?)
      und zeigte an, daß Gustav Menzel,
      3 Monate alt, evangelischer Religion,
      wohnhaft in Breslau, bei ihm
      geboren zu Breslau
      Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau
      Bertha geborene Strecker ...(?)
      am zweizndzwanzigsten August
      des Jahres tausend neunhundert und eins
      vormittags um dreieinhalb Uhr
      versorben sei.


      LG Jens

      p.s.: Das ist der zweite Versuch. Den ersten abzuspeichern hat sich die Forensoftware beharrlich geweigert ...
      Zuletzt geändert von jebaer; 21.03.2026, 17:15.
      Am besde goar ned ersd ingnoriern!

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 25403

        #4
        Hubenstraße, ehemalige Wasser(gasse ist eigentlich nicht zu lesen)
        geborne Strecker hier zu Breslau in seiner Wohnung

        Unterschrieben hat er mit Herrmann.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • aman
          Benutzer
          • 17.03.2011
          • 43

          #5
          Vielen Dank für eure schnelle Hilfe.
          Auf der Suche nach den Vorfahren Nitsche aus Giersdorf, Görlitz und Freiwaldau; nach Jung aus Borkendorf oder Ziegenhals; nach Schmidt aus Giersdorf oder Bischofswalde. Suchodoll, Menzel, Strecker, Rudolph aus Breslau.

          Kommentar

          Lädt...