[gelöst] Geburtseintrag - 2 (!) Wörter

[Kunzendorfer]

Hallo,

Ich würde bitte wieder eure Hilfe bei einem Geburtseintrag benötigen.
Diesmal kann ich den genannten Vater (Vor- und Zuname) nicht identifizieren.

steht hier Herrn Merten Strauch ?

Vielen Dank

LG

der Kunzendorfer

[Xtine]

Hallo Kunzendorfer,

ich lese da eher S_mos(Sermos???) Kört-es Strauch



Ich glaub ich hab zuviel Harry Potter gelesen, im ersten Moment hab ich doch glatt Sirius gelesn

[Kunzendorfer]

Hallo Christine,

Wenn am Anfang ein S steht, könnte es dann nicht Siemon heißen, der letzte Buchstabe müsste ein n sein, so wie bei Merten, siehe unten bei den Zeugen.


LG

der Kunzendorfer

[Friederike]

Hallo zusammen,

ich lese " Siemon Karst-ten Strauch "

[j.steffen]

Hallo,
ich hoffe, ich liege nicht völlig daneben, aber könnte der Kindsvater nicht heißen Drews [=Andreas] Rautenstrauch?

[Xtine]

Hallo,

dem Siemon Karsten Strauch stimme ich voll zu

@j.steffen, tut mir leid, aber ich glaube Du liegst wirklich voll daneben

[Kunzendorfer]

Hallo Friedericke, hallo Christine,

Also mit dem Siemon und dem Strauch stimme ich euch zu, aber der Karsten ist mir zu "Deutsch". Seit Ihr euch da sicher?

Von allen Dokumenten bzw. Kirchenbucheinträgen, die ich bis jetzt von und um Mährisch Altstadt gelesen habe (und das waren nicht wenige, Anm.), wäre dies der erste Karsten, der mir zwischen 1325 und 1946 dort untergekommen wäre.

Also meines Erachtens ein untypischer Name sowohl für die Gegend als auch für die Zeit (1629)


LG

der Kunzendorfer

[rigrü]

Ich glaube, es spricht nichts dagegen, dass das durch den Zeilenumbruch getrennte Wort und das kleingeschriebene "strauch" zusammengehören, wie j.steffen richtig erkannt hat. "Siemon Karsten Strauch" halte ich für Quatsch.

rigrü

[Gaby]

Entschuldigt wenn ich jetzt auch noch meine Senf dazu gebe.
Ich lese: Siemon Rautenstrauch

[Kunzendorfer]

Hallo an alle Mitstreiter,

könnte es nicht doch sein, daß der erste Buchstabe des vermeintlichen Karsten doch ein M ist? Der Pfarrer schrieb nämlich die Buchstaben gerne einmal so, einmal anders.

Schaut euch zum Beispiel die 4. Zeile an, da steht:

dietrich Anna George Artzbergerß (sic!) Haußwirtin

also 2 verschiedene A in einer Zeile, Georg Artzberger stimmt, das war der Schulmeister.

Findet Ihr nicht, daß der vermeintliche Karsten eher geschrieben ist wie der Zeuge Morten in der letzten Zeile und daß das r direkt in das t geht, ohne s?

Oder sollte ich doch nicht immer solange vor dem Computer sitzen?

LG

der Kunzendorfer

[Xtine]

Hallo,

ok ok, mit dem Rautenstrauch könnte ich mich auch anfreunden, dafür spricht ja eigentlich auch, daß strauch mit einem kleinen s beginnt.
Ein M kann ich darin wirklich nicht sehen. Und bei Rautenstrauch hast Du im ersten Teil auch kein r mehr drin. Vielmehr ist dort ein u Bogen zu sehen, was wieder für au spricht.


@j.steffen: Ich nehme das völllig daneben für den Nachnamen zurück , aber beim Vornamen stimmts

[Kunzendorfer]

Vielen Dank,

es wird der Siemon Rautenstrauch sein

LG

der Kunzendorfer