[gelöst] Lesehife bzgl. eines Textendes von 1570

[Pommerellen]

Werte Lesende,

es geht mir um das Ende einer Steuerliste von 1570, die als Bild angefügt ist.
Es wäre nett, meine Lesung nochmals zu überprüfen und die fehlenden Worte zu ergänzen.

Danke

Meine Lesung:

Pro 1 gertner zu 2 g[roschen] ihre fl[oren] g[roschen] 2
Summa ihre funpf floren vnd ach groschen. Welch
… wir zu … … aufsgelege vnd vericht haben.
Zu mehrer vnb..de vnd Zeugnis die wer … hab ich
Merten? Ca… als ein … ferw..d meiner eignen
yizschapfe … vnd … … Conitz
am 9 July? Anno 15..

[Horst von Linie 1]

Seit 18.22 Uhr ist hier im Forum nur noch Pingpong.
Man möchte sich ü.erg...n.

Z3 zu voller gnug (Genüge?) aufsgelegt
Z4 zu mehrer ankundt vnd
Z5 Merten! Laber? freundt
Z6 bekreftige?
Z7 9 (.) May

[Anna Sara Weingart]

Hallo


Pro 1 gertner zu 2 g. th...
Summa th... funff floren vnd ach groschen. Welch
Sum wir zu voller gnug außgelegt vnd entricht haben.
Zu mehrer vrkundt vnd Zeugnis der warheit hab ich
Merten Calaw als ein gebetner freundt meiner eignen
yizschafft bekreftigen vnd ....
am 9 May Anno 15..

[M_Nagel]

Hallo,

außgelegt vnd entricht haben

Zu mehrer vrkundt vnd Zeugnis der warheit

als ein gebetner freundt

[M_Nagel]

Noch ein Vorschlag:

[mit] meiner eignen
pizschafft bekreftiget vnd con[firmiret] Actu[m] Conitz
am 9 May Anno 15..

[Pommerellen]

Hallo,

und herzlichen Dank für euer Mitdenken.
Mit bleibt noch das Wort nach Summa ... funff floren offen.
Ich habe das als "ihre" gesehen."th.." sieht stimmig aus. Was könnte das heißen? Das Wort kommt mehrfach in den Zeilen davor vor.
Immer nach dem Geldbetrag von ... 2 gr[oschen] th..
Sieht für mich nach "thw" aus.

Herzliche Grüße

[M_Nagel]

Summa thut = beträgt; macht aus; ergibt

[Pommerellen]

Danke für die Ergänzung.

das mit Pitschafft = Petschaft macht es dann stimmig.

Nochmals Danke