[ungelöst] Geburtseintrag von 1802 aus Dieditz (Dedice)

[klaus_skibowski]

Hallo Zusammen,
könnte mir bitte jemand helfen die 3. Zeile auf der linken Seite (Hausnummer 108) zu entziffern ?

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/1249?image=216000010-000253-003378-000000-012474-000000-AP-B11227-00340.jp2

Das Dokument stammt aus einem Kirchenbuch der Gemeinde Dieditz (Dedice) in Mähren

Herzlichen Dank und viele Grüße
Klaus Skibowski

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

5/3 Georg Kreyzig(?)

108

Josef Synezeck(?)

Thomas Synezeck, Heisler

Marianna Prasslin

Andreas Holub, Veronika sein Eheweib von Dieditz
verh.(?)

[Tinkerbell]

Hallo.

Oder Kreszy ?

Lese die anderen FN genau so.

Nur würde ich nicht verh. lesen sondern Viertler.

LG Marina

[klaus_skibowski]

Vielen Dank für Eure Hilfe !
Ich habe noch eine andere Urkunde "ausgegraben" auf der der Name der Mutter eindeutig als Marianna Praschek hervorgeht.
Also das hätte ich aus dem verlinkten Dokument niemals herausgelesen :-(

Viele Grüße
Klaus