Lesehilfe Hausliste 1946 Teil 3

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Steffi1401
    Benutzer
    • 03.03.2026
    • 12

    #1

    [gelöst] Lesehilfe Hausliste 1946 Teil 3

    Hallo an alle
    ich habe eine Hausliste meines Urgroßvater‘s von 1946
    Dort steht ein Abwesenheiitsgrund den ich nicht entziffern kann
    Ich teile ihn in 3 Teile auf
    Kann mir jemand von euch helfen?
    vielen Dank.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Steffi1401; 04.03.2026, 19:08.
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 25207

    #2
    Reich'sbahn, vermutlich in Malchin.
    Kommtnur in größeren Zwi'schenräumen
    auf kurze Zeit nach Schwerin
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Steffi1401
      Benutzer
      • 03.03.2026
      • 12

      #3
      Vielen lieben Dank für die schnelle Übersetzung.
      Du hast mir sehr weitergeholfen.
      Gruss Steffi

      Kommentar

      Lädt...