[gelöst] Von Lingen nach Lohne 1916

[Ralf Behrens]

Es geht wohl um den Kauf von irgendwelchem Roggen, Was genau?

Herrn Hofbesitzer
West-Hermeling
Lohne
Kr. Lingen

PP! Könnten wir
bei Ihnen wohl gegen
Ende dieser Woche
3. (?) (?)
(?)roggen be-
kommen bitte Ant-
wort freund. Gruß
Atmm?

Könnt Ihr das entschlüsseln?
Grüße
Ralf

[Scriptoria]

Hallo,

PP! Könnten wir
bei Ihnen wohl gegen
Ende dieser Woche
3. Centr.?(=Centner) hiesigen
S...troggen

Grüße
Scriptoria

[Upidor]

3. Centr. (Zentner) hiesigen
Saatroggen be-

[Scriptoria]

Centner war eine früher übliche Schreibweise.

[Ralf Behrens]

Dass das irgendwie so heißen müsste, drängte sich mir auch auf. Aber ich konnte das nicht biegen. Vielen Dank für Euer bäuerliches Fachwissen.
Grüße
Ralf

[Upidor]

Centner war eine früher übliche Schreibweise.

War keine Kritik, wollte es nur in heutiger Schreibweise angeben!