[gelöst] Sterbeeintrag Gebhard Weiß - 18.01.1895

[stubaiermandl]

Hallo zusammen,

beim Sterbeeintrag habe ich bei drei Positionen noch meine Leseprobleme und bitte um Mithilfe.

Sterbeeintrag_GebhardWeiß_Seite132.jpg
Original: Link

Ich lese folgendes:

Spalte 1: 16. (Zählnummer)
Spalte 2: Am 18. Jänner (1895) 10 1/4 Uhr Ab.(ends) ...
Spalte 3: Rieden
Spalte 4: 79. (Hausnummer)
Spalte 5: Weiß Gebhard, ... Bauer u.(nd) Fuhrmann von Vorkloster-Rieden
Spalte 6 bis 9: Statistik
Spalte 10: 54 J.(ahre)
Spalte 11: Unglücksfall (aus ... geschleudert ... )

Die Zeitungen haben dazu 'große Stories' dazu geliefert. Deswegen ist mein Lesekunst aber leider nicht besser geworden.

Vielen Dank im Voraus.
Klaus

[Upidor]

Spalte 5: Weiß Gebhard, verwittwete Bauer u.(nd) Fuhrmann von Vorkloster-Rieden

Spalte 11: Unglücksfall (aus Schlitten geschleudert) beerd. 21 e. v(?) Prulsch…

[jebaer]

Hallo Klaus,

ergänzen würd ich:

Spalte 1: 16. (Zählnummer)
Spalte 2: Am 18. Jänner (1895) 10 1/4 Uhr Ab.(ends) oleo s.(ancto) inunct.(us)
Spalte 3: Rieden
Spalte 4: 79. (Hausnummer)
Spalte 5: Weiß Gebhard, verwittwter Bauer u.(nd) Fuhrmann von Vorkloster-Rieden
Spalte 6 bis 9: Statistik
Spalte 10: 54 J.(ahre)
Spalte 11: Unglücksfall (aus dem Schlitten geschleudert) beerd.(igt) 21. e.(jusdem) m.(ensis) Pau.....(?)

Leicht strange: Laut Zeitung hinterläßt der Witwer eine Witwe mit 2 Kindern ...

LG Jens

[stubaiermandl]

Zuerst mal danke für eure Hilfen.

Jetzt stehe ich da. Wem soll ich mehr glauben - dem Zeitungseintrag oder dem Pfarrer.
Ein verwitweter Bauer gegen eine hinterlassene Frau mit zwei Kindern - der Pfarrer hat wohl zu viel Meßwein ...

Eigentlich bin ich der Meinung, dass das hier der Sterbeeintrag († 22.08.1927) der Ehefrau von Gebhard Weiß ist. Liege ich weit daneben ?

[stubaiermandl]

Nachtrag Nr. 2: Auch hier wird noch von einer Frau berichtet.