[gelöst] Erbitte Lesehilfe - Beerdigung 1635

[leschitzki]

Hallo,

ich brauche mal wieder Hilfe. In dem Eintrag kann ich zwei Wörter nicht lesen bzw ergeben für mich keinen Sinn:

fld. Nr. 19: (März) den 28. ist Anna Hanß Dehn Bürger __________ Schmidtmüller Hausfrau gestorben, ____________ den 30. Ostermontag zu Mittag begraben worden.

Danke für eure Hilfe.

VG Grüße Andrea

[Gastonian]

Hallo Andrea:

In beiden Fällen vnndt = und

VG

--Carl-Henry

[AlfredS]

Hallo,
ich würde die Lücken so füllen:

lfd. Nr. 19: (März) den 28. ist Anna Hanß Dehn Bürgers undt Schmidt-
müllers Hausfrau gestorben, undt den 30. ** Oster-
montag zu Mittag begraben worden.

** vielleicht "df" = darauf ?

[jebaer]

Hallo Andreas,

"Dehn" les ich da eher nicht:

den 28. ist Anna Hanß Dieln(?) Bürgers vnndt Schmids-
müllers Hausfrau gestorben, vnndt den 30. vf Oster-
montag zu Mittag begraben worden


LG Jens

[Horst von Linie 1]

Ich lese Dieln und Haußfrau.

[leschitzki]

Hallo Andreas,

"Dehn" les ich da eher nicht:

den 28. ist Anna Hanß Dieln(?) Bürgers vnndt Schmids-
müllers Hausfrau gestorben, vnndt den 30. vf Oster-
montag zu Mittag begraben worden


LG Jens

Hallo Jens,

ich bin mir auch nicht hundertprozentig sicher. Aber der Rest stimmt halt. Und mit der Schreibweise der Namen ist das doch im allgemeinen ein Problem .

Auf jeden Danke an euch alle.

Schönen Abend noch.
VG Andrea

[Horst von Linie 1]

Und Schmidt-
müllers.

[jebaer]

Hallo Andrea,

sorry fürs "s"!


LG Jens